Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nyttevirkningen af Salla-grænseovergangen bør ikke måles alene ud fra, hvor mange lastbiler der benytter den.
German[de]
Der Nutzen des Grenzübergangs Salla sollte nicht ausschließlich an der Zahl der Lkws gemessen werden, die ihn passieren.
Greek[el]
Η επίδραση του σημείου συνοριακής διέλευσης του Salla δεν θα πρέπει να υπολογισθεί αποκλειστικά με βάση τον αριθμό των φορτηγών που τον χρησιμοποιούν.
English[en]
The impact of the Salla crossing should not be measured exclusively in terms of the number of trucks using it.
Spanish[es]
No hay que medir el impacto entre el puesto fronterizo de Salla en términos únicamente del número de camiones que lo atraviesan.
Finnish[fi]
Sallan rajanylityspaikan merkitystä ei pidä mitata yksinomaan sitä käyttävien rekkojen määrällä.
Italian[it]
L'incidenza del valico di Salla non andrebbe valutata esclusivamente in funzione del numero di autocarri che lo attraversano.
Dutch[nl]
De impact van de grensovergang bij Salla mag niet uitsluitend worden afgemeten aan het aantal vrachtwagens dat de grenspost passeert.
Portuguese[pt]
O impacto do posto de fronteira de Salla não deve ser visto exclusivamente em termos do número de camiões que o utilizam.
Swedish[sv]
Effekterna av övergången i Salla bör inte bara mätas på grundval av hur många lastbilar som använder den.