Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Плодови пюрета, зеленчукови пюрета, пюрета от зарзавати, консервирани и замразени
Czech[cs]
Ovocné kaše, zeleninové kaše, konzervované a zmrazené
Danish[da]
Frugtsauce, grøntsagsmos, puré af bælgfrugter, konserverede og frosne
German[de]
Konserviertes und gefrorenes Obstpüree und Gemüsepüree
Greek[el]
Πουρές φρούτων, πουρές χορταρικών και πουρές κηπευτικών προϊόντων, σε κονσέρβα και κατεψυγμένος
English[en]
Preserved and frozen fruit purees, vegetable purees, garden produce purees
Spanish[es]
Purés de frutas, purés de verduras, purés de hortalizas, en conserva y congelados
Estonian[et]
Puuviljapüreed, juurviljapüreed, köögipüreed konservitud ja sügavkülmutatud kujul
Finnish[fi]
Hedelmäsoseet, vihannessoseet, kasvissoseet säilöttyinä ja pakastettuina
French[fr]
Purées de fruits, purée de légumes, purée de légumes, en conserve et surgelés
Hungarian[hu]
Gyümölcssűrítmények, zöldségsűrítmények, kerti zöldségfélékből készült sűrítmények, konzervben és fagyasztva
Italian[it]
Composte, passati di verdura, passati di ortaggi, conservati e surgelati
Lithuanian[lt]
Konservuota ir šaldyta vaisių tyrė, daržovių tyrė, žolelių tyrė
Latvian[lv]
Koservēti un saldēti augļu biezeņi, dārzeņu biezeņi
Maltese[mt]
Pures tal-frott, pures tal-ħaxix, ippreservati u ffriżati
Dutch[nl]
Vruchtenpuree, groentepuree, tuinkruidenpuree, geconserveerd en bevroren
Polish[pl]
Mus owocowy, pure warzywne, pure z roślin ogrodowych, konserwowe i mrożone
Portuguese[pt]
Compotas, purés de legumes e purés de hortaliça em conserva e congelados
Romanian[ro]
Sosuri de fructe, sosuri de zarzavaturi, sosuri de verdeturi, in conserva si congelate
Slovak[sk]
Ovocné pyré, zeleninové pretlaky, konzervované a mrazené
Slovenian[sl]
Konzervirane in zmrznjene sadne kaše, zelenjavne kaše, povrtninske kaše
Swedish[sv]
Fruktkompotter, grönsakspuré, grönsakspuréer, i konserver och frysta