Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Damit sie über die Enttäuschung mit San Francisco hinwegkommt.
English[en]
You know, soften up the San Francisco disappointment.
Finnish[fi]
Halusin lepytellä häntä sen jälkeen, mitä San Franciscossa tapahtui.
French[fr]
Pour lui faire oublier la déception de San Francisco.
Polish[pl]
No wiesz, milsze niż rozczarowanie z San Francisco.
Portuguese[pt]
Tu sabes, sofreu em San Francisco ficou desapontada.
Romanian[ro]
Stii tu, sa mai indulcesc dezamagirea din San Francisco.