Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يومان من الطعام والنوم
Bulgarian[bg]
Легла и храна два дена.
Czech[cs]
Nocleh a stravu na dva dny.
German[de]
Zwei Tage Kost und Logis.
English[en]
Two days bed and board.
Spanish[es]
Dos días, casa y comida.
Finnish[fi]
Kahden päivän majoituksen.
Croatian[hr]
Krevet na dva dana i brod.
Hungarian[hu]
Két nap pihenést teljes ellátással.
Indonesian[id]
2 hari beristirahat.
Italian[it]
Due giorni di vitto e alloggio.
Macedonian[mk]
Два дена " кревет и табла " ( спиење и храна ).
Polish[pl]
Spanie i wyżywienie, dwa dni.
Portuguese[pt]
Dois dias de cama e mesa.
Romanian[ro]
Două zile de cazare si masă.
Russian[ru]
Два дня в постели.
Slovenian[sl]
Posteljo za dva dni in ladjo.
Serbian[sr]
Да будемо овде два дана.
Swedish[sv]
Två dars kost och logi.
Turkish[tr]
İki gün yatak ve gemi.