Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أنت عنيد, أنت رجل عنيد يا " جون تي
Bulgarian[bg]
Много неподатлив мъж си, Джон Т.
Bosnian[bs]
Strasno si tvrdoglav, johne T.
Czech[cs]
Jsi hroznej paličák Johne T.
Danish[da]
Du er en staedig mand, John T.
Greek[el]
Είσαι ξεροκέφαλος, Τζων Τ.
English[en]
You're a stubborn man, John T.
Spanish[es]
¡ Qué terco eres, John T.!
Estonian[et]
Sa oled nii kangekaelne mees, John T.
Hebrew[he]
אתה גבר עקשן, ג'ון טי.
Croatian[hr]
Strašno si tvrdoglav, Johne T.
Hungarian[hu]
Csökönyös ember maga, John T.
Icelandic[is]
Ūú ert ūrjķskur mađur, John T.
Italian[it]
Sei un testardo, John T.
Norwegian[nb]
Du er en stabukk, John T.
Dutch[nl]
Wat ben jij toch een koppige man, John T.
Portuguese[pt]
Você é um homem teimoso, John T.
Romanian[ro]
Eşti un om încăpăţânat.
Serbian[sr]
Страшно си тврдоглав, Џоне Т.
Swedish[sv]
Du är en envis karl.
Vietnamese[vi]
Anh là một con người cứng đầu, John T.