Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно и събиране заедно вполза на други на игри и играчки, гиманстика и спортни екипи, обръчи, ски, щеки за ски, сноуборд, сърфови дъски, скейтборди, кънки (инлайн), кънки на лед, ролкови кънки, ножове за ролерни кънки, въжета за скачане, блокове за йога, ремъци за йога, тенис ракети, стикове за голф
Czech[cs]
Maloobchodní služby a sjednocení, v zájmu druhých, her, hraček, potřeb pro gymnastiku a sport, gymnastických obručí, lyží, lyžařských hůlek, snowboardů, surfovacích prken, skateboardů, in-line bruslí, ledních bruslí, kolečkových bruslí, jednořadých kolečkových bruslí, švihadel, bloků na jógu, řemínků na jógu, tenisových raket, golfových holí
Danish[da]
Detailhandel med og sammensætning, til fordel for tredjepart, af spil og legesager, gymnastik- og sportsapparater, hula hoop-ringe, ski, skistave, snowboards, surfbrætter, skateboards, in line-rulleskøjter, skøjter, rulleskøjter, in line-rulleskøjter, sjippetove, yogablokke, yogaremme, tennisketsjere, golfkøller
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen und Zusammenstellung für Dritte von Spielen und Spielzeuge, Turn- und Sportgeräten, Hula-Hoop-Reifen, Skiern, Skistöcken, Snowboards, Surfbrettern [Wellenreiten], Skateboards, Inline-Skates, Schlittschuhen, Rollschuhen, Rollerblades, Springseilen, Yogablöcken, Yogabändern, Tennisschlägern, Golfschlägern
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης και συγκέντρωση, προς εξυπηρέτηση τρίτων, ειδών όπου περιλαμβάνονται παιχνίδια και αθύρματα, είδη γυμναστικής και αθλητισμού, χούλα-χουπ, πέδιλα χιονοδρομίας (σκι), μπαστούνια χιονοδρομίας (σκι), χιονοσανίδες, σανίδες κυματοδρομίας, τροχοσανίδες, τροχοπέδιλα μονής σειράς τροχών, παγοπέδιλα, τροχοπέδιλα, πατίνια, σχοινάκια για ομαδικό παιχνίδι, κυβόσχημα τεμάχια για γιόγκα, ιμάντες για γιόγκα, ρακέτες αντισφαίρισης, μπαστούνια του γκολφ
English[en]
Retail services and the bringing together for the benefit of others of games and playthings, gymnastic and sports apparatus, hoola hoops, skis, ski poles, snow boards, surf boards, skate boards, in-line skates, ice-skates, roller-skates, roller blades, skipping ropes, yoga blocks, yoga straps, tennis racquets, golf clubs
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor y la recopilación en beneficio de terceros de juegos y juguetes, aparatos de gimnasio y aparatos de deporte, hula hoops, esquís, bastones de esquí, tablas de snowboard, tablas de surf, monopatines, patines de línea, patines de hielo, patines de ruedas, patines de ruedas de línea, cuerdas para saltar a la comba, bloques de yoga, correas para yoga, raquetas de tenis, palos de golf
Estonian[et]
Järgmiste toodete jaemüügiteenused ja kokkukoondamine kolmandate isikute jaoks: mängud ja mänguasjad, võimlemise ja spordiriistad, hularõngad, suusad, suusakepid, lumelauad, lainelauad, surfilauad, rulad, ühe rattareaga rulluisud, uisud, rulluisud, rulluisud, hüppenöörid, joogaplokid, joogarihmad, tennisereketid, golfikepid
Finnish[fi]
Seuraavien tavaroiden vähittäismyyntipalvelut ja kokoaminen yhteen muiden hyödyksi: pelit ja leikkikalut, voimistelu- ja urheilulaitteet, hulavanteet, sukset, suksisauvat, lumilaudat, lainelaudat, rullalaudat, inline-luistimet, luistimet, rullaluistimet, hyppynarut, joogapalikat, joogahihnat, tennismailat, golfmailat
French[fr]
Services de vente au détail et rassemblement pour le compte de tiers de jeux et jouets, appareils de gymnastique et de sport, hoola hoops, skis, bâtons de ski, snowboards, planches de surf, planches à roulettes, patins à roulettes en ligne, patins à glace, patins à roulettes en ligne, patins à roulettes, cordes à sauter, blocs de yoga, sangles de yoga, raquettes de tennis, clubs de golf
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge i povezivanje u korist drugih igara i igračaka, gimnastičkih i sportskih uređaja, hulahupa (plastični obruč), skija, skijaških štapova, daski za daskanje na snijegu, daski za surfanje, skejtova, rola, klizaljki, koturaljki, užadi za preskakanje, kocki za jogu, traka za jogu, teniskih reketa, štapova za golf
Hungarian[hu]
Az alábbiakkal kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások és mások megbízásából az alábbiak egy helyre gyűjtése: játékok és játékszerek, tornaszerek és sportkészülékek, hullahopp karikák, sílécek, síbótok, snowboardok, szörfdeszkák, gördeszkák, egysoros görkorcsolyák, jégkorcsolyák, görkorcsolyák, egysoros görkorcsolyák, ugrókötelek, jógatömbök, jógaszalagok, teniszütők, golfütők
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio e raccolta, a beneficio di terzi, di giochi e giocattoli, apparecchi per la ginnastica e lo sport, hula hoop, sci, racchette da sci, tavole per snowboard, tavole da surf, skateboard, pattini in linea, pattini da ghiaccio, pattini a rotelle, pattini in linea, corde per fare saltelli, blocchi per yoga, cinghie da yoga, racchette da tennis, mazze da golf
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos ir asortimento sudarymo kitų labui paslaugos, susijusios su žaidimais ir žaidimo reikmenimis, gimnastikos ir sporto aparatais, gimnastikos lankais, slidėmis, slidžių lazdomis, snieglentėmis, banglentėmis, riedlentėmis, ratukinėmis pačiūžoms, pačiūžomis, riedučiais, riedučiais, šokyklėmis, jogos blokais, jogos diržais, teniso raketėmis ir golfo lazdomis
Latvian[lv]
Šādu preču mazumtirdzniecības pakalpojumi un apkopošana trešo personu vajadzībām, proti, spēles un rotaļlietas, vieglatlētikas un sporta ierīces, vingrošanas riņķi, slēpes, slēpju nūjas, sniega dēļi, vējdēļi, skrituļdēļi, vienrindas skrituļslidas, slidas, skrituļslidas, skrituļslidas ar līnijā izkārtotiem skrituļiem, lecamauklas, jogas bloki, jogas saites, tenisa raketes, golfa nūjas
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u l-ġabra flimkien għall-benefiċċju ta' oħrajn ta' logħob u oġġetti tal-logħob, apparat tal-ġinnastika u sportiv, ħulaħups, skis, lasti tal-iskijjar, snowbords, serfbords, skejtbords, skejz bir-roti inlajn, skejz tas-silġ, rolerskejz, rolerblejds, ħbula għall-qbiż, blokok tal-joga, ċineg tal-joga, rakketti tat-tenis, stikek tal-golf
Dutch[nl]
Detailhandelsdiensten op het gebied van en bijeenbrenging, ten gunste van derden, van spellen en speelgoederen, gymnastiek- en sportapparatuur, hoelahoepen, ski's, skistokken, snowboards, surfplanken, skateboards, in-lineskates, ijsschaatsen, rolschaatsen, skeelers, springtouwen, yogablokken, yogabanden, tennisrackets, golfclubs
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i gromadzenie, na rzecz osób trzecich, towarów, takich jak gry i zabawki, przyrządy gimnastyczne i sportowe, hula hop, narty, kijki narciarskie, snowboardy, deski surfingowe, deskorolki, łyżworolki, łyżwy, łyżworolki, rolki, skakanki, bloczki do jogi, paski do jogi, rakiety tenisowe, kije golfowe
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho e agrupamento, para terceiros, de jogos e brinquedos, aparelhos de ginástica e de desporto, "hula hoops", esquis, bastões de esqui, pranchas de snowboard, pranchas de surf, pranchas de skate, patins em linha, patins para gelo, patins com rodas, cordas de saltar, blocos para ioga, correias para ioga, raquetes de ténis, tacos de golfe
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul şi regruparea, pentru terţi, de jocuri şi jucării, aparate pentru gimnastică şi sport, cercuri, schiuri, beţe de schi, plăci de snowboard, planşe de surfing, plăci de skateboard, patine cu rotile în linie, patine de gheaţă, patine cu rotile, patine cu rotile, corzi de sărit, blocuri de yoga, benzi pentru yoga, rachete de tenis, crose de golf
Slovak[sk]
Maloobchodné služby a zhromažďovanie (v záujme iných) nasledujúceho tovaru: hry a hračky, gymnastické a športové predmety, obruče hula hop, lyže, lyžiarske palice, snoubordy, surfovacie dosky, skejtbordy, in-line kolieskové korčule, ľadové korčule, kolieskové korčule, kolieskové korčule, švihadlá, bloky na cvičenie jogy, popruhy na cvičenie jogy, tenisové rakety, golfové palice
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje ter združevanje, v korist drugih, izdelkov, kot so igre in igrače, aparati za gimnastiko in šport, hula obroči, smuči, smučarske palice, snowboardi, surfi, rolke, rolerji, drsalke, kotalke, kolebnice, bloki za jogo, trakovi za jogo, teniški loparji, palice za golf
Swedish[sv]
Detaljhandelsförsäljning och sammanförande, till förmån för andra, av spel och lekutrustning, gymnastik- och sportapparater, rock-ringar, skidor, skidstavar, snowboards, surfbrädor, rullbrädor, inlines, skridskor, rullskridskor, Rollerblades, hopprep, yogablock, yogastroppar, tennisracketar, golfklubbor