Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дребни суми.
Czech[cs]
Je to jen kapesné.
Danish[da]
Det er kun lommepenge.
German[de]
Das ist nur Taschengeld.
Greek[el]
Είναι χαρτζηλίκι μόνο.
English[en]
It's only pocket money.
Spanish[es]
Es sólo calderilla.
Estonian[et]
See on ainult taskuraha.
Finnish[fi]
Taskurahoiksi.
French[fr]
Notre argent de poche.
Hebrew[he]
זה רק דמי כיס.
Croatian[hr]
To je samo džeparac.
Hungarian[hu]
Csak zsebpénz.
Italian[it]
Sono solo spiccioli.
Dutch[nl]
Het is maar wat kleingeld.
Polish[pl]
to tylko kieszonkowe.
Portuguese[pt]
São só moedinhas.
Romanian[ro]
Bani de buzunar.
Serbian[sr]
To je samo džeparac.
Swedish[sv]
Bara fickpengar.
Turkish[tr]
Sadece harçlık parası.