Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتابع قائلا أن سكان جبل طارق الأصليين اضطروا إلى مغادرة الإقليم، وأن السكان الحاليين جلبتهم السلطة القائمة بالاحتلال لأغراض عسكرية.
English[en]
The original population of Gibraltar had had to leave the territory, and the current inhabitants had been installed by the occupying Power for military purposes.
Spanish[es]
La población original de Gibraltar se vio obligada a abandonar el territorio, y los habitantes actuales fueron establecidos allí por la Potencia ocupante con fines militares.
French[fr]
La population originale de Gibraltar a dû quitter le territoire et les habitants actuels ont été installés par la Puissance occupante à des fins militaires.
Russian[ru]
Коренное население Гибралтара было вынуждено покинуть эту территорию, а его нынешние жители были расселены оккупирующей державой в военных целях.
Chinese[zh]
直布罗陀的原有人口被强迫离开该领土,现有的居民是由占领国出于军事目的安置在那里的。