Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم لا أكون هنا فقط لتذكر الأيام السابقة من ( بيني ) و ( جيري ) ؟
Czech[cs]
Co když jsem přijela zavzpomínat na začátky Jerryho a Biny?
Danish[da]
Hvorfor må jeg ikke bare mindes Bina og Jerrys første tid her?
German[de]
Wieso kann ich mich nicht an die frühen Tage von Bina und Jerry erinnern?
English[en]
Why can't I just be here to reminisce on the early days of Bina and Jerry?
Spanish[es]
¿Por qué no puedo venir para rememorar los comienzos de Bina y Jerry?
Finnish[fi]
Enkö voi vain muistella täällä Binan ja Jerryn alkuaikoja?
French[fr]
Je veux juste me remémorer les débuts de Bina et Jerry.
Hebrew[he]
למה לא יכול להיות שאני פה רק כדי להיזכר בימים הראשונים של בינה וג'רי?
Hungarian[hu]
Mi van, ha szeretném felidézni Bina és Jerry szerelmének kezdetét?
Dutch[nl]
Kunnen we niet terugdenken aan de eerste jaren van Bina en Jerry?
Portuguese[pt]
Não posso estar aqui só para recordar os primeiros dias da Bina e do Jerry?
Romanian[ro]
De ce nu pot fi aici să-mi amintesc de zilele de început ale relaţiei noastre?
Russian[ru]
Так почему я не могу быть здесь, вспоминая молодых Бину и Джерри?
Slovak[sk]
Čo ak tu chcem spomínať na to, aké to medzi nami bolo?
Serbian[sr]
Зашто се не могу само подсетити раних дана Бине и Џерија?
Swedish[sv]
Varför kan jag inte få minnas Bina och Jerry från förr?
Turkish[tr]
Gençlik yıllarındaki Bina ve Jerry'i anmak için gelmiş olamaz mıyım?