Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما أسمك ، يا رئيس العُمال ؟
Bulgarian[bg]
Как се казвате, старши?
Czech[cs]
Jaké je vaše jméno první důstojníku?
Greek[el]
Ποιο είναι το όνομά σου, ύπαρχε;
English[en]
What's your name, first mate?
Spanish[es]
¿Cuál es su nombre, primer oficial?
Hebrew[he]
מה שמך, קצין ראשון?
Croatian[hr]
Kako se zoveš, prvi časniče?
Hungarian[hu]
Mi a neve, első tiszt?
Norwegian[nb]
Hva heter du, førstestyrmann?
Dutch[nl]
Hoe heet jij, eerste stuurman?
Portuguese[pt]
O seu nome, primeiro oficial?
Romanian[ro]
Cum te numeşti, secund?
Russian[ru]
Как тебя зовут, первый помощник?
Serbian[sr]
Kako se zoveš, prvi oficire?
Chinese[zh]
你 叫 什麼 名字 大 副?