Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
As hierdie opsie is gekose, nutsbalk knoppies sal verander hulle kleur wanneer die muis plekaanduier is verskuif bo hulle
Arabic[ar]
إذا انتقي هذا الخيار ، فإن أزرار شريط الأدوات ستغير ألوانها حينما يتحرك عليها مؤشر الفأرة
Belarusian[be]
Калі ўключаны гэты параметр, кнопкі панелі начынняў будуць змяняць колер, калі на іх наводзіцца курсор мышы
Bulgarian[bg]
Открояване на бутоните под показалеца на мишката
Bangla[bn]
এই অপশনটি নির্বাচন করা হলে, টুলবার বাটনগুলির উপর মাউস কার্সার নিয়ে এলে তারা রঙ পরিবর্তন করবে ।
Catalan[ca]
Si aquesta opció està seleccionada, els botons de la barra d' eines canviaran de color quan el ratolí es mogui per sobre seu
Czech[cs]
Je-li zaškrtnuta tato volba, pak budou tlačítka v nástrojové liště měnit barvu při přesunu myši nad nimi
Kashubian[csb]
Wëbranié ti òptacëji sprawi zmianã farwë knąpë, nad chtërną naleze sã kùrsor mëszë
Welsh[cy]
Os dewisir y dewisiad yma, newida botymau barrau offer eu lliw pan symudir cyrchydd y lygoden drostynt
Danish[da]
Med dette valg, vil værktøjslinje knapper ændre deres farve når musemarkøren bevæges hen over dem
German[de]
Wenn diese Einstellung aktiviert ist, dann ändern die Knöpfe auf Werkzeugleisten ihre Farbe, wenn sich der Mauszeiger darüber befindet
Greek[el]
Αν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, τα κουμπιά στις γραμμές εργαλείων θα αλλάζουν χρώμα όταν ο δρομέας του ποντικιού είναι από πάνω τους
English[en]
If this option is selected, toolbar buttons will change their color when the mouse cursor is moved over them
Esperanto[eo]
Se elektita, butonoj de ilobretoj ŝanĝas sian koloron kiam la musmontrilo moviĝas super ilin
Spanish[es]
Si se selecciona esta opción, los botones de la barra de herramientas cambiarán de color cuando el ratón se mueva sobre ellos
Estonian[et]
Kui see valik on sisse lülitataud, muudavad tööriistariba nupud värvi, kui kursor liigub üle nende
Basque[eu]
Aukera hau hautatuz gero, tresna-barrako botoiei kolorea aldatu egingo zaie saguaren kurtsorea euren gainean dabilenean
Persian[fa]
اگر این گزینه انتخاب شود ، هنگام حرکت مکاننمای موشی روی دکمههای میله ابزار ، رنگشان را تغییر میدهند
Finnish[fi]
Jos tämä kohta on valittuna, työkalurivin painikkeet vaihtavat väriään kun hiiren osoitin siirtyy niiden kohdalle
French[fr]
Si vous cochez cette option, les boutons des barres d' outils changeront de couleur lorsque le pointeur de la souris passera dessus
Western Frisian[fy]
As dizze opsje selektearre is, dan feroarje de arkbalkeknoppen fan kleur as de mûsoanwizer der oerhinne giet
Galician[gl]
Se sinala esta opción, os botóns da barra de ferramentas mudarán a súa cor cando o cursor do rato se mova sobre eles
Hebrew[he]
אם אפשרות זו נבחרת, כפתורי סרגלי כלים ישנו את צבעם בעת שמצביע העכבר עובר מעליהם
Hindi[hi]
यदि यह विकल्प चुना जाता है, औज़ार पट्टी बटन अपने रंग बदल देंगे जब उनके ऊपर माउस संकेतक घूमेगा
Croatian[hr]
Ako je ova opcija uključena, gumbi alatne trake promjenit će boju u trenutku kada pokazivač miša prijeđe preko njih
Hungarian[hu]
Ha bejelöli ezt az opciót, az eszköztárak gombjainak színe megváltozik, amikor az egérmutató föléjük kerül
Icelandic[is]
Ef þetta er valið munu hnappar tækjasláa skipta um lit þegar músarbendillinn fer yfir þá
Kazakh[kk]
Құсбелгісі қойылса, құралдар панелінің батырмалары, тышқан меңзері үстінен өткенде, өз түсін өзгертеді
Khmer[km]
បើជ្រើសជម្រើសនេះ ប៊ូតុងរបារឧបករណ៍នឹងផ្លាស់ប្ដូរពណ៌របស់វា នៅពេលទស្សន៍ទ្រនិចកណ្ដុរត្រូវបានផ្លាស់ទីលើពួកវា & #; ។
Korean[ko]
이 설정을 선택하면 도구 모음 단추 위에 마우스 커서가 있을 때 색이 바뀝니다
Lithuanian[lt]
Esant nurodytai šiai parinkčiai, įrankų juostos mygtukai pakeis savo spalvą, kai pelės žymeklis atsidurs virš jo
Latvian[lv]
Ja šī opcija ir izvēlēta, rīkjoslas pogas mainīs krāsu, kad uz tām tiks novietots peles kursors
Macedonian[mk]
Ако ја изберете оваа опција, копчињата на алатниците ќе ја менуваат својата боја кога курсорот ќе поминува над нив
Norwegian[nb]
Hvis dette valget er avkrysset, vil knappene på verktøylinja endre farge når musepekeren flyttes over dem
Low German[nds]
Wenn anmaakt, ännert Knööp ehr Klöör, wenn Du den Muuswieser över se hen beweegst
Nepali[ne]
यदि यो विकल्प चयन भयो भने, माउस कर्सर उपकरणपट्टीहरू माथि सर्दा तिनीहरूको बटनहरूले रङ परिवर्तन गर्नेछ ।
Dutch[nl]
Als u deze optie selecteert, dan veranderen werkbalkknoppen van kleur als de muisaanwijzer er overheen wordt bewogen
Norwegian Nynorsk[nn]
Dersom dette er valt, vil knappane på verktøylinja endra farge når musepeikeren ligg over dei
Panjabi[pa]
ਜੇ ਇਹ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਟੂਲਬਾਰ ਬਟਨ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਮਾਊਸ ਕਰਸਰ ਹਿਲਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣਾ ਰੰਗ ਬਦਲਣਗੇ ।
Polish[pl]
Wybranie tej opcji spowoduje zmianę koloru przycisku, nad którym znajdzie się kursor myszy
Portuguese[pt]
Se esta opção for seleccionada, os botões das barras de ferramentas irão mudar de cores quando o cursor do rato passar por cima delas
Romanian[ro]
Dacă această opțiune este selectată, butoanele barelor de unelte își vor schimba culoarea cînd mouse-ul este deasupra lor
Russian[ru]
При включении этой опции кнопки панелей инструментов будут изменять свой цвет, когда указатель мыши оказывается над ними
Northern Sami[se]
Juos dat vejolašvuohta lea válljejuvvon, rivdet veahkkeholgga boaluin ivnnit go sáhpán sirdojuvvo boaluid ala
Slovak[sk]
Ak je táto možnosť použitá, tlačidlá panelu nástrojov menia farbu, keď je kurzor myši posúvaný ponad ne
Slovenian[sl]
Če je izbrana ta možnost, bodo gumbi v orodjarni spremenili barvo, kadar se nad njimi premika miškin kazalec
Serbian[sr]
Ако је ово укључено, дугмад на траци алатки мењаће боју како показивач миша прелази преко њих
Swedish[sv]
Om det här alternativet är valt kommer verktygsradens knappar att ändra färg när muspekaren flyttas över dem
Tamil[ta]
இதனை தேர்வு செய்தால், கருவிப்பட்டியின் மேல் சுட்டி நகர்ந்தால், அவை பட்டன்களின் நிறத்தை மாற்றிக் கொள்ளும்
Thai[th]
ถ้าเลือกตัวเลือกนี้ ปุ่มบนแถบเครื่องมือจะเปลี่ยนสีเมื่อมีตัวชี้ของเมาส์มาอยู่เหนือปุ่ม
Turkish[tr]
Bu seçenek işaretlenirse, araç çubuğu düğmeleri fare işaretçisi ile üzerine gelindiğinde kendi renklerini değiştirir
Ukrainian[uk]
Якщо цей параметр ввімкнено, кнопки пеналу будуть змінювати свій колір при пересуванні курсора над ними
Uzbek[uz]
Agar belgilansa, asboblar panelidagi nishonchalarning rangi sichqoncha ularni ustidan oʻtganda oʻzgaradi
Vietnamese[vi]
Nếu tùy chọn này được bật, cái nút trên thanh công cụ sẽ thay đổi màu khi con chạy của con chuột di chuyển trên nó
Xhosa[xh]
Ukuba olu khetho lukhethiwe, amaqhosha ebar yesixhobo azakutshintsha umbala wawo xa isalathisi semouse sihanjiswa phezu kwawo
Chinese[zh]
如果使用此选项, 在鼠标移动到工具栏按钮上时, 它们将改变颜色 。