Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، أسرعي
Bulgarian[bg]
Добре, успех.
Czech[cs]
Tak jo, zlom vaz.
German[de]
Okay, Hals - und Beinbruch.
Greek[el]
Εντάξει, στο καλό.
English[en]
Okay, break a leg.
Spanish[es]
Vale, rómpete una pierna.
Persian[fa]
خیلی خب ، موفق باشی
French[fr]
OK, déchires tout.
Hebrew[he]
טוב, בהצלחה.
Croatian[hr]
Ok, slomiti nogu.
Hungarian[hu]
Oké, sok szerencsét!
Italian[it]
Ok, in bocca al lupo.
Dutch[nl]
Zet hem op.
Polish[pl]
Połamania nóg.
Portuguese[pt]
Parte uma perna.
Romanian[ro]
Mult noroc.
Russian[ru]
Хорошо, ни пуха, ни пера.
Serbian[sr]
OK, slomi nogu.
Turkish[tr]
Pekâlâ, bol şans.