Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(8) For at kunne anvende de ovennævnte EUF-midler er det nødvendigt med en afgørelse truffet af AVS-EF-ministerrådet -
German[de]
(8) Für die Bereitstellung dieser EEF-Mittel ist ein Beschluß des AKP-EG-Ministerrates erforderlich -
Greek[el]
(8) Για την άντληση των προαναφερθέντων πόρων του ΕΤΑ, είναι αναγκαία απόφαση του Συμβουλίου των Υπουργών ΑΚΕ-ΕΚ,
English[en]
(8) A decision of the ACP-EC Council of Ministers is needed to mobilise these EDF resources,
Spanish[es]
(8) Para movilizar los recursos programables anteriormente mencionados es necesaria una decisión del Consejo de Ministros ACP-CE.
Finnish[fi]
(8) Kyseisten EKR-varojen käyttöönottaminen edellyttää AKT-EY-ministerineuvoston päätöstä,
French[fr]
(8) Pour mobiliser les ressources FED susmentionnées, une décision du Conseil des ministres ACP-CE est nécessaire,
Italian[it]
(8) Per mobilizzare le suddette risorse del FES, è necessaria una decisione del Consiglio dei ministri ACP-CE,
Dutch[nl]
(8) De beschikbaarstelling van de bovenvermelde EOF-middelen vergt een besluit van de ACS-EG-Raad van ministers,
Portuguese[pt]
(8) É necessária uma decisão do Conselho de Ministros ACP-CE para mobilizar os recursos FED supractiados,
Swedish[sv]
(8) Ett beslut av ministerrådet AVS-EG behövs för att mobilisera dessa EUF-medel.