Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
To bude mít za následek úbytek zemědělské populace a opouštění venkova, zejména mladými lidmi.
Danish[da]
Resultatet bliver, at landbefolkningen skrumper ind, og landdistrikterne affolkes, og det gælder især med hensyn til unge mennesker.
German[de]
Somit wird die Agrarbevölkerung schrumpfen und die Landflucht, vor allem unter jungen Menschen, weitergehen.
English[en]
This will result in the shrinkage of the agricultural population and the abandonment of the countryside, particularly by young people.
Spanish[es]
El resultado de esta política es la reducción de la población agrícola y el abandono del campo, sobre todo por los jóvenes.
Estonian[et]
Selle tulemus on põllumajanduses hõivatud rahvastikuosa kahanemine ja maapiirkondade mahajätmine, eriti noorte poolt.
Finnish[fi]
Se johtaa maatalousväestön kutistumiseen ja maaseudun hylkäämiseen erityisesti nuorten osalta.
French[fr]
Ces mesures vont se traduire par une réduction de la population agricole et par l'abandon des campagnes, en particulier par les jeunes.
Hungarian[hu]
Ez a mezőgazdasági népesség létszámának az összezsugorodását, és a vidék elhagyását eredményezi, elsősorban a fiatalok által.
Italian[it]
Ciò si tradurrà nella diminuzione della popolazione agricola e nell'abbandono delle campagne, soprattutto da parte dei giovani.
Lithuanian[lt]
Dėl šios priežasties sumažės žemės ūkyje dirbančių gyventojų, ypač jaunų žmonių, skaičius, ir kaimai ištuštės.
Latvian[lv]
Tas novedīs pie lauksaimnieku skaita samazināšanās un lauku teritoriju pamešanas, jo īpaši tās pametīs jauni cilvēki.
Dutch[nl]
Dit zal tot een afnemen van de landbouwbevolking leiden en een weggang van het platteland, voor van jongeren.
Polish[pl]
Jej efektem będzie kurczenie się ludności wiejskiej i porzucenie wsi, szczególnie przez ludzi młodych.
Portuguese[pt]
Esta política conduzirá a uma substancial redução da população agrícola e ao abandono das zonas rurais, principalmente pelos jovens.
Slovak[sk]
Výsledkom bude úbytok poľnohospodárskej populácie a odchod najmä mladých ľudí z vidieka.
Slovenian[sl]
To bo povzročilo zmanjšanje kmetijskega prebivalstva in zapuščanje podeželja zlasti v primeru mladih.