Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها كإحدى الروايات الإسرائيلية الرومانسية السيئة.
Bulgarian[bg]
Калпав израелски розов роман.
Czech[cs]
Ona je jako špatná izraelská romantická novela.
Danish[da]
Hun er som en israelsk kærlighedsroman.
English[en]
She's like a bad Israeli romance novel.
Spanish[es]
Ella es como una mala novela romántica israelí.
Finnish[fi]
Hän on kuin huono israelilainen romanssikirja.
French[fr]
Un mauvais roman israélien à l'eau de rose
Croatian[hr]
Ona je poput lošeg izraelskog romantičnog romana.
Italian[it]
E'come un romanzo Harmony scadente.
Dutch[nl]
Ze lijkt wel een slechte Israëlische liefdesroman.
Polish[pl]
Jest jak zła, izraelska powieść o miłości.
Portuguese[pt]
Ela parece um romance israelense ruim.
Romanian[ro]
E ca un roman evreesc prost.
Russian[ru]
Она как плохой израильский любовный роман.
Slovak[sk]
Je ako zlý izraelský román.
Turkish[tr]
Kötü bir İsrail Aşk Romanı gibi.