Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Během posuzovaného období se zejména snížila průměrná cena dovozů nesubvencovaných výrobků o 52 %.
Danish[da]
Det skal særlig nævnes, at den gennemsnitlige pris på den ikke-subsidierede indførsel faldt med 52 % i den betragtede periode.
Greek[el]
Ειδικότερα, κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου, η μέση τιμή των μη επιδοτούμενων εισαγωγών μειώθηκε κατά 52%.
English[en]
In particular, during the period under consideration the average price of non-subsidized imports decreased by 52%.
Estonian[et]
Täpsemalt öeldes kahanes mittesubsideeritud impordi keskmine hind vaadeldaval perioodil 52%.
Finnish[fi]
Tarkastelujaksolla ilman tukea tapahtuneen tuonnin keskimääräinen hinta laski 52 prosenttia.
Hungarian[hu]
A kérdéses időszak alatt a nem támogatott behozatal átlagára 52 %-kal csökkent.
Lithuanian[lt]
Nagrinėjamuoju laikotarpiu vidutinė nesubsidijuoto importo kaina sumažėjo 52 %.
Latvian[lv]
Īpaši minētājā laikposmā vidējā nesubsidēto ievedumu cena samazinājās par 52%.
Maltese[mt]
B’mod partikolari, matul il-perjodu ta’ l-investigazzjoni, il-prezz medju ta’ l-importazzjonijiet mhux sussidjati naqas b’52%.
Dutch[nl]
In de beoordelingsperiode daalde de gemiddelde prijs van ingevoerde niet-gesubsidieerde DRAM’s met 52%.
Polish[pl]
W szczególności w okresie badanym średnia cena przywożonych towarów niesubsydiowanych spadła o 52%.
Portuguese[pt]
Em especial, durante o período considerado, o preço médio das importações não subvencionadas diminuiu 52%.
Slovak[sk]
Konkrétne, priemerné ceny nesubvencovaného dovozu počas posudzovaného obdobia klesli o 52 %.
Slovenian[sl]
V obravnavanem obdobju se je povprečna cena nesubvencioniranih uvozov znižala za 52 %.
Swedish[sv]
Närmare bestämt sjönk den icke-subventionerade importens genomsnittspris med 52 % under skadeundersökningsperioden.