Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Периодичността на докладване се определя от значимостта, вида и получателя на информацията.
Czech[cs]
Četnost zpráv závisí na významu a typu informací a na postavení příjemce.
Danish[da]
Rapporteringshyppigheden skal afhænge af, hvilke oplysninger der er tale om, hvor vigtige de er, og hvilken status modtageren har.
German[de]
Die Berichtsintervalle richten sich nach der Signifikanz und Art der Informationen sowie der Hierarchiestufe des Empfängers.
Greek[el]
Η συχνότητα των εκθέσεων εξαρτάται από τη σημασία και το είδος των γνωστοποιούμενων πληροφοριών και από το επίπεδο του αποδέκτη τους.
English[en]
Reporting frequencies shall depend on the significance and type of information and the level of the recipient.
Estonian[et]
Aruannete sagedus sõltub teabe olulisusest ja liigist ning aruannete vastuvõtja tasemest.
Finnish[fi]
Raportoinnin tiheys riippuu siitä, minkä tyyppisiä ja kuinka merkittäviä tiedot ovat, ja millainen tietojen vastaanottajien asiantuntemuksen taso on.
French[fr]
La fréquence des rapports dépend de l'importance et du type d'informations communiquées et du niveau du destinataire.
Irish[ga]
Braithfidh minicíocht an tuairiscithe ar thábhacht agus ar chineál na faisnéise agus ar leibhéal an fhaighteora.
Hungarian[hu]
A jelentéstétel gyakorisága az információ jelentőségétől és típusától, valamint a címzett beosztásától függ.
Italian[it]
La frequenza delle segnalazioni dipende dalla rilevanza e dalla tipologia delle informazioni, nonché dal livello del destinatario.
Lithuanian[lt]
Ataskaitų pateikimo dažnumas priklauso nuo informacijos svarbos bei tipo ir gavėjo lygio.
Latvian[lv]
Pārskatu sniegšanas biežums ir atkarīgs no informācijas nozīmīguma un veida un saņēmēja hierarhijas pakāpes.
Maltese[mt]
Il-frekwenza tar-rappurtar għandha tiddependi fuq is-sinifikanza u t-tip tal-informazzjoni u l-livell tar-reċipjent.
Dutch[nl]
De frequentie van de verslaggeving hangt af van de significantie van de informatie, het type informatie en het niveau van de ontvanger.
Polish[pl]
Częstotliwość składania sprawozdań zależy od istotności i rodzaju informacji oraz pozycji odbiorcy w hierarchii.
Portuguese[pt]
A periodicidade dos relatórios depende da importância e do tipo de informações comunicadas, bem como do nível hierárquico do destinatário.
Romanian[ro]
Frecvența de raportare depinde de importanța și tipul informațiilor, precum și de nivelul destinatarului.
Slovak[sk]
Častosť podávania správ závisí od významu a druhu informácií a postavenia príjemcu v organizačnej štruktúre.
Slovenian[sl]
Pogostost poročanja je odvisna od pomembnosti in vrste informacij ter od ravni prejemnika.
Swedish[sv]
Hur ofta rapportering ska äga rum beror på hur viktig informationen är och vilken slags information det gäller samt mottagarens nivå.