Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
100ميل من الألياف ، أجل.
Bulgarian[bg]
Километри оптика, да.
Bangla[bn]
একদলা তারের কুণ্ড, হ্যাঁ
Bosnian[bs]
Daleko od toga!
Czech[cs]
Sto mil optického vlákna.
German[de]
Ja. 1 00 Meilen Glasfaserkabel.
Greek[el]
100 μίλια από οπτικές είναι, ναι.
English[en]
100 miles of fiber, yeah.
Spanish[es]
Cien millas de fibra, sí.
Estonian[et]
100 miili kiudu.
Finnish[fi]
Satoja kilometrejä kuitua.
French[fr]
150Km de fibres optiques, oui.
Hebrew[he]
מא המייל של סיבים, כן.
Croatian[hr]
Kilometri optičkih vlakana.
Hungarian[hu]
Száz mérföldnyi üvegszál.
Indonesian[id]
100 Mil serat, yeah.
Icelandic[is]
Endalausir þræðir.
Italian[it]
Tanti chilometri di fibre, sì.
Malay[ms]
100 batu wayar gentian, kan.
Norwegian[nb]
Hundre kilometer med fiber, ja.
Dutch[nl]
Ja, allemaal draadjes.
Polish[pl]
Setki mil światłowodów.
Portuguese[pt]
Quilômetros de fibras, sim.
Romanian[ro]
Kilometri de fibre, da.
Russian[ru]
100 миль фибpoвoлoкнa, дa.
Sinhala[si]
සැතපුම් දහයක ෆයිබර් ඔව්.
Slovenian[sl]
– Kilometri optičnih vlaken, ja.
Serbian[sr]
Da, kilometri optičkih vlakana.
Swedish[sv]
Bara en massa sladdar.
Turkish[tr]
Yüzlerce mil kablo, evet.