Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ми казвай, че Кързон е изпратил съобщението до врага.
Bosnian[bs]
Curzon se ne bi ulogirao u kominike sa neprijateljem.
German[de]
Curzon würde da keine Übermittlung an den Feind vermerken.
English[en]
Curzon would not log in a communiqué to the enemy.
Estonian[et]
Curzon ei jätaks jälgi, kui ta vaenlasega ühendust võtaks.
French[fr]
Curzon n'a pas communiqué avec l'ennemi?
Croatian[hr]
Curzon se ne bi ulogirao u kominike sa neprijateljem.
Italian[it]
Curzon non avrebbe registrato una trasmissione al nemico.
Polish[pl]
Curzon nie kontaktowałby się z wrogiem.
Portuguese[pt]
O que não quer dizer que Curzon... não faria registros das comunicações com os inimigos.
Romanian[ro]
Să nu-mi spui că Curzon ar consemna o comunicaţie către inamic.
Russian[ru]
Вы же не говорите, что Курзон передал сообщение врагу?
Serbian[sr]
Curzon se ne bi ubacio u kominike sa neprijateljem.
Swedish[sv]
Säg inte att Curzon noterade en kommuniké till fienden.
Turkish[tr]
Curzon düşmanla olan iletişiminin kaydını tutmazdı.