Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأننا ندور بين موضوع مختلفين قبل أن نعود للشيء الأساسي الذي كنا نقوم به.
Czech[cs]
Ve skutečnosti se zastavíme nad dvěma jinými úkoly, než se vrátíme k tomu, co jsme původně dělali.
German[de]
Wir gehen zwei verschiedene Projekte durch, bis wir wieder bei der eigentlichen Aufgabe sind.
English[en]
We actually cycle through two different projects before we come back to the original thing we were doing.
Spanish[es]
En realidad oscilamos entre dos proyectos diferentes antes de volver a lo original que estábamos haciendo.
Persian[fa]
واقعیت اینه که تو دوطرح مختلف می چرخیم قبل از اینکه به جایی که از اول بودیم برگردیم.
French[fr]
Nous nous concentrons sur deux projets différents avant de revenir à notre tâche initiale.
Hebrew[he]
אנחנו למעשה עוברים במחזור דרך שני פרוייקטים לפני שאנחנו חוזרים חזרה לדבר המקורי שאנחנו עושים.
Hungarian[hu]
Jelen esetben két projekt között váltogatunk, mielőtt visszatérünk az eredeti tevékenységünkhöz.
Italian[it]
In realtà alterniamo due progetti diversi prima di tornare su ciò che stavamo facendo all'inizio.
Japanese[ja]
もとの作業に戻るまでに 全然違う作業を2回行うのです
Korean[ko]
우리는 사실 원래 하던 일을 하기 전에 두 가지 다른 프로젝트를 반복해야 합니다.
Dutch[nl]
We kijken nog twee andere projecten door, voordat we weer terug zijn bij waar we eigenlijk mee bezig waren.
Portuguese[pt]
Na verdade, circulamos por dois projetos diferentes antes de voltarmos para o que estávamos a fazer primeiro.
Russian[ru]
Мы лавируем между двумя разными делами, прежде чем вернуться к первоначальному.
Serbian[sr]
Заправо кружимо кроз два различита пројекта пре него што се вратимо на првобитну ствар коју смо радили.
Swedish[sv]
Vi gör två andra saker innan vi är tillbaka där vi var.
Ukrainian[uk]
Ми, фактично, маневруємо між двома різними справами, перш ніж повернутись до початкової.
Vietnamese[vi]
Trên thực tế, chúng tôi tập trung vào hai dự án khác nhau trước khi quay trở lại dự án ban đầu mà ta đang làm dở.
Chinese[zh]
在我们重回之前在做的事情之前, 我们实际上是在交替 进行两个不同的项目。