Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Zboží předložené k opravě může být místo opravy vyměněno za repasované zboží stejného typu.
Danish[da]
Produkter, der indleveres til reparation, kan blive udskiftet med renoverede produkter af samme type i stedet for at blive repareret.
German[de]
Google behält sich vor, zur Reparatur eingereichte Produkte durch generalüberholte Produkte desselben Typs zu ersetzen, statt sie zu reparieren.
English[en]
Goods presented for repair may be replaced by refurbished goods of the same type, rather than being repaired.
Spanish[es]
Los productos que se envíen para repararse se podrán sustituir por otros reacondicionados del mismo tipo en vez de repararse.
Finnish[fi]
Korjattavaksi tuodut tuotteet voidaan korvata kunnostetuilla samantyyppisillä tuotteilla alkuperäisen korjaamisen sijaan.
French[fr]
Les produits envoyés en réparation peuvent être remplacés par des articles reconditionnés du même type au lieu d'être réparés.
Hebrew[he]
ייתכן שנחליף מכשירים שנשלחים לתיקון במכשירים מחודשים מאותו סוג במקום לתקן אותם.
Hindi[hi]
मरम्मत के लिए दिए गए सामानों की मरम्मत करने के बजाय उनके बदले उसी तरह का नए जैसा किया गया सामान दिया जा सकता है.
Hungarian[hu]
Előfordulhat, hogy a javításra behozott termék esetében a javítás helyett egy azonos típusú felújított terméket kap.
Indonesian[id]
Benda-benda yang ditunjukkan untuk perbaikan dapat diganti dengan benda refurbished dari jenis yang sama, bukannya diperbaiki.
Japanese[ja]
修理のために提出された製品は、修理を行う代わりに同じタイプの再生品と交換される場合があります。
Korean[ko]
수리를 위해 제시된 물품이 수리되지 않고 동일한 유형의 리퍼 제품으로 교체될 수 있습니다.
Dutch[nl]
Goederen die ter reparatie worden aangeboden, kunnen worden vervangen door gerefurbishde goederen van hetzelfde type in plaats van te worden gerepareerd.
Portuguese[pt]
Os artigos apresentados para reparação podem ser substituídos por artigos de substituição do mesmo tipo, em vez de serem reparados.
Russian[ru]
Вместо гарантийного ремонта вам могут предоставить аналогичное восстановленное устройство в качестве замены.
Vietnamese[vi]
Thay vì sửa chữa, chúng tôi có thể thay thế những hàng hóa được yêu cầu sửa chữa bằng hàng hóa cùng loại đã tân trang.