Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Яйца, млечни продукти с изключение на кремове от кафе, сметана и други потребителски стоки, директно с кафе или неговите заместители
Czech[cs]
Vejce, mléčné výrobky s výjimkou kávových krémů, šlehačky a jiných výrobků podávaných přímo s kávou nebo jejich náhražek
Danish[da]
Æg, mælkeprodukter, dog ikke kaffecreme, flødeskum og andre produkter, som indtages sammen med kaffe eller kaffeerstatninger
German[de]
Eier, Milchprodukte, ausgenommen Kaffeesahne, Schlagsahne, Schlagobers und andere mit Kaffee oder dessen Ersatzmitteln verzehrte Erzeugnisse
Greek[el]
Αυγά, γαλακτοκομικά προϊόντα, με εξαίρεση την κρέμα καφέ, τη χτυπημένη κρέμα (σαντιγί) και άλλα προϊόντα που καταναλώνονται απευθείας με καφέ ή υποκατάστατα του καφέ
English[en]
Eggs, milk products except coffee cream, whipped cream and other products consumed directly with coffee or substitutes thereof
Spanish[es]
HUEVOS, PRODUCTOS LÁCTEOS CON LA EXCEPCIÓN DE CREMA DE CAFÉ,NATA MONTADA Y OTROS PRODUCTOS CONSUMIDOS DIRECTAMENTE CON CAFÉ O SUS SUSTITUTOS
Estonian[et]
MUNAD, PIIMATOOTED, V.A KOHVIKOOR, VAHUKOOR JA MUUD KOHVI VÕI KOHVI ASEAINETEGA TARBITAVAD TOOTED
Finnish[fi]
Munat, maitotuotteet, paitsi kahvikerma, kuohukerma ja muut suoraan kahvin tai kahvinkorvikkeiden kanssa nautittavat tuotteet
French[fr]
Œufs, produits laitiers à l'exception de la crème de café, crème fouettée et autres produits consommés directement avec du café ou ses substituts
Hungarian[hu]
Tojások, tejtermékek a kávékrém kivételével, tejszín és egyéb, közvetlenül a kávéval vagy pótkávéval fogyasztott termékek
Italian[it]
Uova, prodotti derivati dal latte, esclusa crema di caffè, panna montata e altri prodotti da consumare direttamente con caffè o suoi succedanei
Lithuanian[lt]
Kiaušiniai, pieno produktai, išskyrus kavos grietinėlę, plaktą grietinėlę ir kitus produktus, vartojamus su kava ar jos pakaitalais
Latvian[lv]
Olas, piena produkti, izņemot kafijas krējumu, putukrējumu un citus produktus, kas paredzēti lietošanai ar kafiju vai tās aizstājējiem
Maltese[mt]
BAJD, PRODOTTI TAL-ĦALIB MINBARRA KREMA TAL-KAFÈ, PANNA MĦABBTA U PRODOTTI OĦRA LI JISSERVEW B'MOD DIRETT MAL-KAFÈ JEW SOSTITUTI TIEGĦU
Dutch[nl]
Eieren, melkproducten, uitgezonderd koffieroom, slagroom en andere producten genuttigd in combinatie met koffie of koffiesurrogaten
Polish[pl]
Jaja, produkty mleczne, z wyjątkiem śmietanki do kawy, bitej śmietany i innych produktów spożywanych bezpośrednio z kawą lub jej substytutami
Portuguese[pt]
Ovos, laticínios com exceção de creme de café, chantili e outros produtos consumidos diretamente com café ou seus sucedâneos
Romanian[ro]
Ouă, produse lactate exceptând crema de cafea, frişca, şi alte produse consumate direct cu cafea sau înlocuitori ai acestora
Slovak[sk]
Vajcia, mliečne výrobky s výnimkou smotany do kávy, šľahačky a iných výrobkov na priamu spotrebu s kávou alebo kávovými náhradkami
Slovenian[sl]
Jajca, mlečni izdelki, razen kavne kreme, stepene smetane in drugih izdelkov, ki se uživajo neposredno s kavo ali njenimi nadomestki
Swedish[sv]
Ägg, mjölkprodukter, ej kaffegrädde, vispad grädde och andra produkter som konsumeras direkt med kaffe eller deras surrogat