Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Напишете следните девет изказвания на дъската или ги напишете на лист за раздаване за всеки ученик.
Cebuano[ceb]
Isulat sa pisara ang mosunod nga siyam ka mga pamahayag o iapil kini sa usa ka handout alang sa matag estudyante.
Czech[cs]
Napište na tabuli devět níže uvedených vět nebo je napište na kartičky, které rozdáte studentům.
Danish[da]
Skriv følgende ni udtalelser på tavlen eller på et uddelingsark til hver elev.
German[de]
Schreiben Sie die folgenden neun Aussagen an die Tafel oder bereiten Sie für jeden Schüler einen Arbeitsbogen vor.
Spanish[es]
Escriba las siguientes nueve aseveraciones en la pizarra o inclúyalas en un volante que entregará a cada alumno.
Estonian[et]
Kirjutage järgmised üheksa punkti tahvlile või lisage need iga õpilase käsilehele.
Finnish[fi]
Kirjoita seuraavat yhdeksän toteamusta taululle tai kirjoita ne jokaiselle oppilaalle antamaasi monisteeseen.
French[fr]
Écrivez les neuf affirmations suivantes au tableau ou sur une feuille à distribuer à chaque élève.
Croatian[hr]
Napišite sljedećih devet izjava na ploču ili ih uključite u uručak za svakog polaznika.
Hungarian[hu]
Írd fel ezt a kilenc kijelentést a táblára, vagy készíts belőlük kiosztmányt minden tanuló számára.
Indonesian[id]
Tuliskan kesembilan pernyataan berikut di papan tulis atau sertakan itu dalam selebaran untuk setiap siswa.
Italian[it]
Scrivi le seguenti nove dichiarazioni alla lavagna o su un foglio da distribuire a ogni studente.
Japanese[ja]
次の9つの文をホワイトボードに書くか,配付資料として準備する。
Korean[ko]
다음에 나오는 아홉 문장을 칠판에 적거나 그 내용을 유인물로 준비해서 모든 학생에게 나누어 준다.
Lithuanian[lt]
Lentoje arba išdalinti visiems mokiniams skirtuose lapeliuose užrašykite žemiau pateiktus devynis teiginius.
Latvian[lv]
Uzrakstiet šos deviņus izteikumus uz tāfeles vai sagatavojiet izdales materiālus ar tiem, un iedodiet tos katram studentam.
Malagasy[mg]
Soraty eo amin’ny solaitrabe ireto fanambarana sivy manaraka ireto na ataovy ao anatin’ny taratasy hozaraina amin’ny mpianatra tsirairay izany.
Mongolian[mn]
Дараах есөн үнэнийг самбар дээр бичих буюу суралцагч бүрд тараах материал болгон өгөхөөр бэлтгэ.
Norwegian[nb]
Skriv følgende ni utsagn på tavlen, eller gi dem til hver elev på et utdelingsark.
Dutch[nl]
Zet de volgende negen uitspraken op het bord of maak er een uitreikblad voor iedere cursist van.
Polish[pl]
Napisz na tablicy dziewięć poniższych oświadczeń lub przygotuj je na kartkach do wręczenia każdemu uczniowi.
Portuguese[pt]
Escreva essas novas declarações no quadro ou inclua-as em uma apostila para entregar a cada aluno.
Romanian[ro]
Scrieţi următoarele nouă afirmaţii pe tablă sau includeţi-le într-o foaie de prezentare pentru fiecare cursant.
Russian[ru]
Напишите следующие девять утверждений на доске или подготовьте раздаточный материал для каждого студента.
Samoan[sm]
Tusi ia faamatalaga nei e iva i luga o le laupapa pe faaaofia i se tufaaga mo tamaiti aoga taitasi.
Swedish[sv]
Skriv följande nio utsagor på tavlan eller ge eleverna var sitt utdelningsblad med dem.
Swahili[sw]
Andika kauli tisa zifuatazo kwenye ubao au zijumuishe katika kipeperushi kwa kila mwanafunzi.
Tagalog[tl]
Isulat ang siyam na pangungusap sa pisara o isama ang mga ito sa handout para sa bawat estudyante.
Tongan[to]
Hiki ʻa e ngaahi fakamatala ko ʻeni ʻe hiva ʻi he palakipoé pe fakakau ʻi ha laʻipepa tufa maʻá e tokotaha ako takitaha.
Ukrainian[uk]
Напишіть на дошці дев’ять наведених далі тверджень або підготуйте їх у вигляді роздаткового матеріалу для кожного студента.
Vietnamese[vi]
Viết chín lời phát biểu sau đây lên trên bảng hoặc gồm chúng vào trong một bản tài liệu phân phát cho mỗi học sinh.