Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Regarding representation of women in student unions and other unions, females constitute 45 per cent of the members of the National Union of Syrian Students, 45 per cent of the union’s administrative bodies at the college level, 30 per cent of the members of the leadership bodies of internal and external branches and 20 per cent of the executive office.
Spanish[es]
En lo que respecta a la representación de las mujeres en los sindicatos de estudiantes y otros sindicatos, el 45% de los miembros del Sindicato Nacional de Estudiantes de Siria son mujeres, como lo son el 45% de los miembros de los órganos administrativos del Sindicato a nivel universitario, el 30% de los miembros de los órganos directivos de las ramas internas y externas y el 20% de los miembros de la oficina ejecutiva.
French[fr]
En ce qui concerne la représentation des femmes dans les syndicats étudiants et autres syndicats, les femmes constituent 45 % des membres du Syndicat national des étudiants syriens, 45 % des membres des organes administratifs du syndicat à l’échelon des universités, 30 % des membres des organes directeurs des sections internes et externes et 20 % des membres du bureau exécutif.
Russian[ru]
Что касается представительства женщин в студенческих и иных союзах, то женщины составляют 45 процентов членов Национального союза сирийских студентов, 45 процентов союза работников органов управления на уровне колледжей, 30 процентов членов руководящих органов внутренних и внешних отделений и 20 процентов исполнительных органов.
Chinese[zh]
关于妇女在学生会和其他联盟的任职情况,女性占叙利亚学生全国联盟成员的45%、该联盟在学院一级占各行政机构成员的45%、内外部分支机构领导机构成员的30%以及执行办公室成员的20%。