Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Hör mal, iss jetzt, sonst kommst du zu spät.
Greek[el]
Κοίτα, φάτο γρήγορα, μην αργήσεις.
English[en]
Oh look, eat that or you'll be late.
Spanish[es]
Come o llegarás tarde.
Basque[eu]
Jan, berandutu egingo zaizu eta.
French[fr]
Mange ça ou tu seras en retard.
Croatian[hr]
Jedi, zakasnit ćeš.
Hungarian[hu]
Egyél, vagy elkésel.
Italian[it]
Mangia che sei in ritardo.
Polish[pl]
Jedz już, bo się spóźnisz.
Portuguese[pt]
Coma senão chegará tarde.
Romanian[ro]
Manânca sau vei întârzia
Slovak[sk]
Jedz, lebo budeš meškať.
Serbian[sr]
Jedi zakasnićeš.
Turkish[tr]
Hadi yemeğini ye.