Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хематом с такъв размер не може да се появи за една нощ.
Czech[cs]
Hematom takové velikosti by se neměl objevit přes noc.
Greek[el]
Ένα τόσο μεγάλο αιμάτωμα δεν μπορεί να εμφανίστηκε ξαφνικά.
English[en]
Hematoma that size should not just appear overnight.
Spanish[es]
Un hematoma de ese tamaño no debería aparecer de la noche a la mañana.
French[fr]
Un hématome de cette taille ne devrait pas apparaître sans prévenir.
Croatian[hr]
Hematoma te veličine treba ne samo pojaviti preko noći.
Hungarian[hu]
Egy vérömleny, amely ekkora, mint ez, nem jelenik meg csak úgy.
Indonesian[id]
Seharusnya Hematoma seukuran ini tidak mungkin muncul dalam semalam.
Italian[it]
Un ematoma di quelle dimensioni... Non appare da un giorno all'altro.
Polish[pl]
Taki wylew nie powinien pojawić się w przeciągu jednej nocy.
Portuguese[pt]
Um hematoma desse tamanho não devia de aparecer de um dia para o outro.
Romanian[ro]
Un hematom de aşa mărime n-are cum să apară peste noapte.
Russian[ru]
Гематома такого размера не появляется внезапно.