Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Eine wunderschöne Frau hat der König der Qin im Gesicht brandmarken lassen.
English[en]
This beautiful woman has been branded by the King of Qin.
Spanish[es]
El rey de Qin marcó a esta hermosa mujer.
French[fr]
Cette belle femme a été marquée au fer rouge par le Roi de Qin.
Croatian[hr]
Ova prelepa žena je bila žigosana od strane kralja Qin-a.
Dutch[nl]
Een mooie vrouw liet zich voor de koning brandmerken.
Portuguese[pt]
Uma linda mulher teve seu rosto marcado por ele.
Romanian[ro]
Regele din Qin a însemnat-o pe această frumoasă doamnă.
Serbian[sr]
Ova prelepa žena je bila žigosana od strane kralja Qin-a.
Turkish[tr]
Bu güzel hanımın yüzü, Qin İmparatoru tarafından damgalandı.