Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бог да те благослови!
Bosnian[bs]
Oh, blagoslovena bila.
Czech[cs]
Bůh ti žehnej.
English[en]
Oh, bless you.
Spanish[es]
Que Dios te bendiga.
Estonian[et]
Ole õnnistatud.
Croatian[hr]
Oh, blagoslovljena bila.
Hungarian[hu]
Áldjon meg az ég!
Italian[it]
Oh, grazie.
Polish[pl]
Dziękuję.
Portuguese[pt]
Abençoada seja.
Romanian[ro]
Mulţumesc.
Slovenian[sl]
– Bodi blagoslovljena.
Serbian[sr]
Oh, blagoslovena bila.
Turkish[tr]
Çok yaşa be.