Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πότε θα το καταλάβεις;
English[en]
Now when are you gonna wise up?
Spanish[es]
¿Cuándo te espabilarás?
French[fr]
Quand vas-tu comprendre?
Dutch[nl]
Wanneer wordt je eens verstandig?
Portuguese[pt]
Quando vai acordar?
Romanian[ro]
Când ai de gând să te maturizezi?
Serbian[sr]
Kad ćeš se opametiti?