Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن لديك أي حق برد على هاتفي.
Bulgarian[bg]
Нямаш право да ми вдигаш телефона.
Czech[cs]
Neměla jsi právo zvedat můj telefon.
English[en]
You had no right to answer my phone.
Spanish[es]
No tenías derecho a contestar mi teléfono.
French[fr]
Tu n'avais pas le droit de répondre.
Hebrew[he]
לא הייתה לך זכות לענות לטלפון שלי.
Hungarian[hu]
Nem szabadott volna felvenned.
Italian[it]
Non dovevi rispondere al telefono.
Dutch[nl]
Je mag niet zomaar mijn telefoon te beantwoorden.
Polish[pl]
Nie miałaś prawa odebrać mojego telefonu.
Portuguese[pt]
Não tinha esse direito.
Romanian[ro]
N-aveai dreptul să răspunzi.
Russian[ru]
Ты не имела права брать трубку моего телефона.
Chinese[zh]
你 凭 什么 接 我 的 电话?