Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Broder Oks ældre broder, Ok Ryei-joon, fortæller hvordan deres fader fik øjnene op for sandheden.
German[de]
Als nächstes schildert Bruder Oks älterer Bruder, Ok Ryei-joon, wie die Augen des Vaters für die Wahrheit geöffnet wurden:
Greek[el]
Ο μεγαλύτερος αδελφός του αδελφού Οκ, ο Οκ Ρι-τζουν, μας λέει στη συνέχεια πώς άνοιξαν τα μάτια του πατέρα τους στην αλήθεια.
English[en]
Brother Ok’s older brother, Ok Ryei-joon, next tells how their father’s eyes were opened to the truth.
Spanish[es]
Ok Ryei-joon, el mayor de los hermanos, nos cuenta ahora cómo abrió los ojos a la verdad su padre.
Finnish[fi]
Seuraavaksi veli Okin vanhempi veli, Ok Ryei-joon, kertoo, miten heidän isänsä silmät avautuivat näkemään totuuden.
French[fr]
Le frère aîné d’Ok Ji-joon, Ok Ryei-joon, nous raconte à son tour ce qui a ouvert les yeux de son père à la vérité:
Italian[it]
Il fratello maggiore del fratello Ok, Ok Ryei-joon, ci racconta come gli occhi del padre si aprirono alla verità.
Japanese[ja]
次に,玉<オク>兄弟の兄である玉礼俊<オク リェジュン>は,父親の目が真理に対して開かれたいきさつをこのように語っています。
Korean[ko]
옥 지준 형제의 형인 옥 례준 형제에게서 이제 어떻게 그들의 부친이 마침내 진리에 대하여 눈을 뜨게 되었는지 들어 보기로 하자.
Norwegian[nb]
Bror Oks eldre bror, Ok Ryei-joon, forteller videre hvordan deres fars øyne ble åpnet for sannheten:
Dutch[nl]
De oudere broer van broeder Ok, Ok Ryei-joon, vertelt vervolgens hoe hun vader de ogen voor de waarheid werden geopend.
Portuguese[pt]
O irmão mais velho de Ok, Ok Ryei-joon, conta-nos em seguida como foi que os olhos de seu pai se abriram para a verdade.
Swedish[sv]
Broder Oks äldre bror, Ok Ryei-joon, berättar härnäst om hur deras fars ögon öppnades för sanningen.
Swahili[sw]
Ok Ryei-joon, ndugu mkubwa wa Ok, anafuatia kutuambia jinsi macho ya baba yao yalivyofunguliwa kwenye ukweli.