Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is die Bybel se beskouing van godsdiensvermenging?
Amharic[am]
መጽሐፍ ቅዱስ ሃይማኖቶችን ስለ መቀላቀል ምን አመለካከት አለው?
Arabic[ar]
ما هي وجهة نظر الكتاب المقدس من الايمان الخليط؟
Bemba[bem]
Mimwene nshi ya Baibolo ukukuma ku kukumbinkanye fisumino?
Cebuano[ceb]
Unsa ang panghunahuna sa Bibliya maylabot sa panagtapo sa pagtuo?
Czech[cs]
Jaký je biblický názor na mezicírkevní hnutí?
Danish[da]
Støtter Bibelen fællesskab med andre trosretninger?
German[de]
Wie steht die Bibel zum Interkonfessionalismus?
Greek[el]
Ποια είναι η άποψη της Αγίας Γραφής για το συγκρητισμό;
English[en]
What is the Bible’s viewpoint as to interfaith?
Spanish[es]
¿Cuál es el punto de vista bíblico acerca de la unión de fes?
Estonian[et]
Milline on Piibli seisukoht interkonfessionalismi suhtes?
Finnish[fi]
Mikä on Raamatun kanta uskontojen yhteysliikkeeseen?
French[fr]
Quel est le point de vue de la Bible sur l’œcuménisme?
Hiri Motu[ho]
Tomadiho idaudia ida gaukara hebou karana be Baibel ese edena bamona ia gwauraia?
Croatian[hr]
Što Biblija kaže o međuvjerstvu?
Hungarian[hu]
Mit mond a Biblia a vallásköziségről?
Indonesian[id]
Bagaimana pandangan Alkitab tentang agama paduan?
Iloko[ilo]
Aniat’ panangmatmat ti Biblia iti panagkakappon ti pammati?
Italian[it]
Qual è il punto di vista biblico sull’unione delle fedi (ecumenismo)?
Japanese[ja]
聖書によれば信仰合同はどのようにみなされていますか
Georgian[ka]
როგორია ბიბლიის თვალსაზრისი სხვადასხვა სარწმუნოების გაერთიანებაზე?
Korean[ko]
연합 신앙에 관한 성서의 견해는 무엇인가?
Lingala[ln]
Ndenge nini Biblia etalelaka likambo ya kosangisa losambo?
Malagasy[mg]
Inona no lazain’ny Baiboly momba ny fivavahana iraisam-pinoana?
Malayalam[ml]
മിശ്രവിശ്വാസത്തെപ്പററിയുളള ബൈബിളിന്റെ വീക്ഷണമെന്താണ്?
Burmese[my]
ဘာသာရောနှောမှုကို ကျမ်းစာက မည်သို့ယူမှတ်သနည်း
Norwegian[nb]
Hvilket syn har Bibelen på felleskirkelige bevegelser?
Dutch[nl]
Wat is het bijbelse standpunt met betrekking tot intergeloof?
Northern Sotho[nso]
Kgopolo ya Beibele ke efe ge e le ka go tswakanya bodumedi?
Nyanja[ny]
Kodi nchiyani chimene chiri lingaliro Labaibulo ponena za chikhulupiriro choloŵana?
Polish[pl]
Jaki jest pogląd biblijny na współpracę międzywyznaniową?
Portuguese[pt]
Qual é o ponto de vista da Bíblia sobre o interconfessionalismo?
Romanian[ro]
Care este punctul de vedere al Bibliei cu privire la interconfesionalism?
Russian[ru]
Какова точка зрения Библии на межрелигиозную деятельность?
Slovak[sk]
Aké je biblické stanovisko k medzináboženskému hnutiu?
Slovenian[sl]
Kakšno je biblijsko gledišče o medverstvu?
Shona[sn]
Bhaibheri rinotii nezvekubatana mukutenda nezvimwe zvitendero?
Albanian[sq]
Cila është pikëpamja e Biblës për bashkimin e feve (ekumenizmin)?
Serbian[sr]
Kakvo je biblijsko gledište o mešanju s drugim religijama?
Southern Sotho[st]
Maikutlo a Bibele ke afe ka tumelo e kopanetsoeng?
Swedish[sv]
Vad är Bibelns syn på samgående mellan trosriktningar?
Swahili[sw]
Maoni ya Biblia ni nini kuhusu kuchanganya imani mbalimbali?
Congo Swahili[swc]
Maoni ya Biblia ni nini kuhusu kuchanganya imani mbalimbali?
Tamil[ta]
கலப்பு விசுவாசத்தைப் பற்றி பைபிளின் கருத்து என்ன?
Tagalog[tl]
Ano ang pangmalas ng Bibliya tungkol sa pagsasamasama ng iba’t ibang relihiyon (interfaith)?
Tswana[tn]
Pono ya Bibela ke efe ka tlhakanelo-tumelo?
Tok Pisin[tpi]
Baibel i tok wanem long pas wantaim ol narapela lotu?
Turkish[tr]
Kutsal Kitabın dinlerarası diyalog konusundaki görüşü nedir?
Tsonga[ts]
Xana hi rihi langutelo ra Bibele malunghana ni ku hlanganisa vukhongeri?
Tahitian[ty]
Eaha te mana‘o o te Bibilia no nia i te eukumene?
Ukrainian[uk]
Який біблійний погляд на міжконфесійні зв’язки?
Xhosa[xh]
Iyintoni imbono yeBhayibhile ngokubhekisele kuzwelonke?
Chinese[zh]
圣经对宗教联合有什么看法?
Zulu[zu]
Uyini umbono weBhayibheli ngokuxubanisa izinkolo?