Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På grund af voksende modstand er De forenede Staters program med bemandede flyvninger til månen blevet skåret ned.
German[de]
Da in den Vereinigten Staaten der Widerstand gegen das Programm der bemannten Raumfahrt gewachsen ist, hat die Regierung die Ausgaben für die Mondfahrt gekürzt.
Greek[el]
Επειδή εγέρθηκε εναντίωσις, το πρόγραμμα των επηνδρωμένων πτήσεων των Ηνωμένων Πολιτειών στη σελήνη περιεκόπη.
English[en]
Because of rising opposition, the United States program of manned flights to the moon has been cut back.
Spanish[es]
Debido al aumento en la oposición, el programa estadounidense de vuelos tripulados a la Luna ha sido reducido.
Finnish[fi]
Vastustuksen lisääntymisen vuoksi Yhdysvaltain miehitettyjen kuulentojen ohjelmaa on supistettu.
French[fr]
En raison de l’opposition grandissante, on a apporté des restrictions au programme américain de vols spatiaux habités.
Italian[it]
A causa dell’aumento dell’opposizione, il programma statunitense dei voli umani verso la luna è stato ridotto.
Japanese[ja]
アメリカの月有人飛行計画は,高まる反対のために縮小されてきた。
Korean[ko]
반대 의견이 많기 때문에, 미국의 달 유인 비행 계획은 많이 축소되었다.
Norwegian[nb]
På grunn av den motstand USA’s program for bemannede romferder har møtt, er det nå blitt skåret ned på bevilgningene til dette program.
Dutch[nl]
Wegens de toenemende tegenstand is het programma van de Verenigde Staten voor bemande vluchten naar de maan verkleind.
Portuguese[pt]
Devido à crescente oposição, reduzisse o programa de vôos tripulados dos EUA à luz.
Swedish[sv]
På grund av växande opposition har Förenta staternas program för bemannade rymdfärder till månen skurits ned.