Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не виждаш ли небесните колесници?
Czech[cs]
Nevidíš ty kočáry jedoucí po nebi?
Greek[el]
Δεν βλέπεις τις άμαξες στον ουρανό;
English[en]
Don't you see the carriages driving in the sky?
Spanish[es]
¿No ves las carrozas que están surcando el cielo?
Persian[fa]
اون کالسکه که تو آسمون حرکت ميکنه رو نميبيني ؟
Croatian[hr]
Zar ne vidiš kako kočije voze po nebu?
Hungarian[hu]
Nem látod a kocsikat, ahogy az égen fuvaroznak?
Polish[pl]
Widzisz powozy na niebie?
Portuguese[pt]
Vê as carruagens voando no céu?
Romanian[ro]
Nu vezi trăsurile care merg pe cer?
Russian[ru]
Ты видишь колесницы в небе?
Slovenian[sl]
Ali ne vidite kočij, ki se peljejo v nebo?
Serbian[sr]
Zar ne vidiš kočiju što juri po nebu?
Turkish[tr]
Gökyüzünden gelen atlı arabalar gördüm.
Chinese[zh]
你 看 見 那些 從天 而 降 的 馬 車了 么