Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лизинг на нови носители, а именно виртуална реалност и интерактивни произведения на изкуството, както и хардуер, софтуер, изискван да управлява такива носители, музеи, болници, университети и други изследователски и образователни съоръжения
Czech[cs]
Pronájem nových médií, jmenovitě prostředí virtuální reality a interaktivních uměleckých děl, jakož i hardwaru a softwaru potřebných ke spuštění takovýchto nových médií, pro muzea, nemocnice, univerzity a jiná výzkumná a vzdělávací zařízení
Danish[da]
Leasing af nye medier, nemlig virtual reality-miljøer og interaktive kunstværker, samt den hardware og den software, som er påkrævet for at kunne drive disse nye medier, til museer, hospitaler, universiteter og andre forsknings- og uddannelsessteder
German[de]
Vermietung von neuen Medien, nämlich Virtual-Reality-Umgebungen und interaktive Kunstwerke, sowie der notwendigen Hardware und Software für den Betrieb solcher neuer Medien an Museen, Krankenhäuser, Universitäten und andere Forschungs- und Bildungseinrichtungen
Greek[el]
Χρηματοδοτική μίσθωση νέων μέσων, συγκεκριμένα περιβαλλόντων εικονικής πραγματικότητας και αλληλεπιδραστικών έργων τέχνης, καθώς και υλικού και λογισμικού, που είναι απαραίτητα για την εκτέλεση αυτών των νέων μέσων, σε μουσεία, νοσοκομεία, πανεπιστήμια και άλλα ερευνητικά και εκπαιδευτικά ιδρύματα
English[en]
Leasing new media, namely, virtual reality environments and interactive artworks, as well as the hardware and software required to run such new media, to museums, hospitals, universities and other research and educational facilities
Spanish[es]
Arrendamiento de nuevos medios, en concreto entornos de realidad virtual y obras de arte interactivas así como el hardware y software necesarios para ejecutar estos nuevos medios, en museos, hospitales, universidades y otras instalaciones de investigación y educación
Estonian[et]
Uue meedia liisimine, nimelt virtuaalreaalsed keskkonnad ja interaktiivne kunst, samuti riistvara ja tarkvara sellise uue meedia käitamiseks, muuseumitele, haiglatele, ülikoolidele ja muudele uurimis- ja haridusrajatistele
Finnish[fi]
Uusmedian liisaus, nimittäin tällaisen uusmedian käyttöön tarvittavien virtuaalitodellisuusympäristöjen ja vuorovaikutteisten taideteosten sekä tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen liisaus museoille, sairaaloille, yliopistoille ja muille tutkimus- ja koulutuslaitoksille
French[fr]
Location de nouveaux médias, à savoir environnements de réalité virtuelle et illustrations interactives, et matériel informatique et logiciels nécessaires pour exploiter ces nouveaux médias, à des musées, hôpitaux, universités et autres infrastructures de recherche et d'éducation
Croatian[hr]
Iznajmljivanje novih medija, odnosno okruženja virtualne stvarnosti i interaktivnih umjetničkih djela, kao i hardvera i softvera potrebnog za takve medije, muzejima, sveučilištima i drugim istraživačkim i obrazovnim ustanovama
Hungarian[hu]
Új média, nevezetesen virtuálisvalóság-környezetek és interaktív hálózatok, valamint az ilyen új médiához szükséges hardverek és szoftverek lízingelése múzeumok, kórházak, egyetemek, valamint egyéb kutatási és oktatási létesítmények számára
Italian[it]
Locazione di nuovi mezzi di comunicazione, ovvero ambienti di realtà virtuale e opere d'arte interattive, nonché hardware e software necessari per questi mezzi di comunicazione, destinati a musei, ospedali, università e altre strutture di ricerca e didattiche
Lithuanian[lt]
Naujosios terpės nuoma, būtent virtualiosios realybės aplinkos ir sąveikieji meno kūriniai, taip pat aparatinė ir programinė įranga, reikalinga tokiai naujajai terpei paleisti, nuoma muziejams, ligoninėms, universitetams ir kitoms mokslinių tyrimų ir švietimo įstaigoms
Latvian[lv]
Jaunu plašsaziņas līdzekļu, proti, virutālās realitātes vides un interaktīvo mākslas darbu, kā arī aparatūras un programmatūras, kas nepieciešama šādu jauno plašsaziņas līdzekļu darbībai, izpirkumnoma muzejiem, slimnīcām, universitātēm un citām izpētes un izglītības iestādēm
Maltese[mt]
Il-kiri ta' midja ġdida, jiġifieri, ambjenti tar-realtà virtwalli u xogħlijiet tal-arti interattivi, kif ukoll il-ħardwer u softwer meħtieġa għat-tħaddim ta' din il-midja ġdida, lil mużewijiet, sptarijiet, universitajiet u faċilitajiet ta' riċerka u edukattivi oħrajn
Dutch[nl]
Leasing van nieuwe media, te weten virtuele-werkelijkheidsomgevingen en interactieve kunstwerken alsmede de hardware en software vereist voor het draaien van dergelijke media, aan musea, ziekenhuizen, universiteiten en andere onderzoeks- en onderwijsfaciliteiten
Polish[pl]
Dzierżawa nowych mediów, mianowicie wirtualnych środowisk i interaktywnych dzieł sztuki oraz sprzętu komputerowego i oprogramowania wymaganego do obsługi tych nowych mediów, na rzecz muzeów, szpitali, uniwersytetów i innych placówek badawczych i oświatowych
Portuguese[pt]
Aluguer de novos meios de comunicação, especificamente ambientes de realidade virtual e obras artísticas interativas, bem como de hardware e software necessários para a sua execução, destinados a museus, hospitais, universidades e outros estabelecimentos de investigação e de ensino
Romanian[ro]
Leasing pentru muzee, spitale, universităţi şi alte instituţii de cercetare şi educaţie, de media nouă, şi anume medii de realitate virtuală şi lucrări de artă interactive, precum şi de hardware şi software necesare pentru a rula astfel de media nouă
Slovak[sk]
Lízing nových médií, menovite prostredí a interaktívnych umeleckých diel v oblasti virtuálnej reality, ako aj hardvéru a softvéru na spúšťanie takýchto nových médií, pre múzeá, nemocnice, univerzity a iné výskumné a vzdelávacie zariadenia
Slovenian[sl]
Nudenje zakupa novih medijev, in sicer okolij navidezne resničnosti in interaktivnih umetniških del ter strojne in programske opreme, potrebne za takšne nove medije, muzejem, bolnišnicam, univerzam ter drugih raziskovalnim in izobraževalnim ustanovam
Swedish[sv]
Leasing av nya medier, nämligen virtual reality-miljöer och interaktiva konstverk, samt även den maskinvara och programvara som krävs för att köra sådana nya medier, till museer, sjukhus, universitet och andra forsknings- och utbildningsanstalter