Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подаръците ви са вече опаковани.
Bosnian[bs]
Ovogodisnji pokloni su vec umotani.
Czech[cs]
Letošní dárky už mám zabalené.
Danish[da]
Årets gaver er allerede pakket.
German[de]
Die diesjährigen Geschenke sind bereits verpackt.
Greek[el]
Τα δώρα για φέτος είναι ήδη πακεταρισμένα.
English[en]
This year's gifts are already wrapped.
Spanish[es]
¡ Los regalos de este año ya están envueltos!
Finnish[fi]
Tämän vuoden lahjat ovat jo paketoitu.
French[fr]
Les cadeaux de cette année sont prêts!
Croatian[hr]
Ovogodišnji pokloni su već umotani.
Italian[it]
I regali di quest'anno sono gia'impacchettati!
Norwegian[nb]
Årets gaver er allerede pakket.
Dutch[nl]
De kado's zijn al ingepakt.
Portuguese[pt]
As prendas deste ano já estão embrulhadas!
Russian[ru]
А ведь в этом году подарки уже упакованы.
Serbian[sr]
Ovogodišnji pokloni su već umotani.