Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
om overgangsforanstaltninger vedroerende indfoersel af toerrede druer, visse surkirsebaer og foreloebige konserverede hindbaer fra Spanien og Portugal
German[de]
mit Übergangsmaßnahmen für die Einfuhr von getrockneten Weintrauben, bestimmten Sauerkirschen und vorübergehend haltbar gemachten Himbeeren aus Spanien und Portugal
Greek[el]
που προβλέπει μεταβατικά μέτρα όσον αφορά τις εισαγωγές σταφίδων, ορισμένων βύσινων και προσωρινά διατηρημένων σμέουρων καταγωγής Ισπανίας και Πορτογαλίας
English[en]
laying down transitional measures concerning imports of dried grapes, certain Morello cherries and provisionally-preserved raspberries originating in Spain and Portugal
Spanish[es]
por el que se establecen medidas transitorias para las importaciones de pasas, de determinadas clases de griotes y de frambuesas conservadas provisionalmente procedentes de España y Portugal
French[fr]
instaurant des mesures transitoires concernant les importations de raisins secs, de certaines griottes et de framboises conservées provisoirement en provenance d'Espagne et du Portugal
Italian[it]
che stabilisce misure transitorie per quanto riguarda le importazioni di uve secche, di talune marasche e di lamponi conservati provvisoriamente in provenienza dalla Spagna e dal Portogallo
Dutch[nl]
houdende overgangsmaatregelen betreffende de invoer van krenten, rozijnen, morellen en voorlopig verduurzaamde frambozen van herkomst uit Spanje en Portugal
Portuguese[pt]
que prêve medidas transitórias relativas às importações de uvas secas e de determinadas ginjas e de framboesas conservadas provisoriamente provenientes de Espanha e de Portugal