Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
Liefde, eerbied, diens en toewyding tot God (L&V 20:19).
Bulgarian[bg]
Любов, почит, служба и преданост към Бога (У. и З. 20:19).
Cebuano[ceb]
Gugma, balaan nga pagtahud, pag-alagad, ug paghalad alang sa Dios (D&P 20:19).
Czech[cs]
Láska a úcta k Bohu, služba a oddanost Bohu (NaS 20:19).
Danish[da]
Kærlighed, ærbødighed, tjeneste og hengivenhed over for Gud (L&P 20:19).
German[de]
Liebe, Ehrfurcht, Dienst und Hingabe an Gott (LuB 20:19).
English[en]
Love, reverence, service, and devotion for God (D&C 20:19).
Estonian[et]
Armastus ja austus Jumala vastu, tema teenimine ja talle pühendumine (ÕL 20:19).
Fanti[fat]
Ɔdɔ, enyidzi, ɔsom, na som a wɔdze ma Nyame (N&A 20:19).
Finnish[fi]
Rakkauden ja kunnioituksen osoittamista Jumalaa kohtaan ja omistautumista hänelle (OL 20:19).
Fijian[fj]
Na Loloma, vakarokoroko, veiqaravi, kei na yalodina vua na Kalou (V&V 20:19).
French[fr]
Amour, respect, service et dévotion à Dieu (D&A 20:19).
Gilbertese[gil]
Te tangira, karinerine, mwakuri ni ibuobuoki, ao te nebo ibukin te Atua (R&B 20:19).
Croatian[hr]
Ljubav, pobožnost, služba i odanost prema Bogu (NiS 20:19).
Haitian[ht]
Lanmou, reverans, sèvis epi devosyon pou Bondye (D&A 20:19).
Hungarian[hu]
Isten szeretete, tisztelete, szolgálata és iránta érzett odaadás (T&Sz 20:19).
Indonesian[id]
Kasih, rasa khidmat, pelayanan, dan bakti bagi Allah (A&P 20:19).
Igbo[ig]
Ihụnanya, nsọpụrụ, ije-ọzi, na inyefe kpam kpam maka Chineke (OznỌd. 20:19).
Iloko[ilo]
Ayat, panagrukbab, serbisio, ken panagkararag iti Dios (DkK 20:19).
Icelandic[is]
Ást, lotning, þjónusta, og hollusta við Guð (K&S 20:19).
Italian[it]
Amore, riverenza, servizio e devozione verso Dio (DeA 20:19).
Japanese[ja]
神 へ の 愛 や 敬虔 けいけん な 思い,奉仕,献身(教義 20:19)。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li rahok, li oxloqʼink, li kʼanjelak ut li anchal chʼoolejil choqʼ re li Dios (Tz. ut S. 20:19).
Khmer[km]
ជា សេចក្ដី ស្រឡាញ់ ការ គោរព កោតក្រែង ការ បម្រើ និង ភក្ដី ភាព ដល់ ព្រះ (គ.
Korean[ko]
하나님에 대한 사랑, 경건, 섬김, 그리고 헌신(교성 20:19).
Lithuanian[lt]
Meilė, pagarba, tarnavimas ir atsidavimas Dievui (DS 20:19).
Latvian[lv]
Mīlestība, cieņa, kalpošana un sevis veltīšana Dievam (M&D 20:19).
Malagasy[mg]
Fitiavana, fanajana, fanompoana ary fahafoizan-tena ho an’ Andriamanitra (F&F 20:19).
Marshallese[mh]
Iakwe, kautiej, jerbal in jipan̄, im m̧ool n̄an Anij (K&B 20:19).
Norwegian[nb]
Kjærlighet, ærbødighet, tjeneste og hengivenhet overfor Gud (L&p 20:19).
Dutch[nl]
Liefde en eerbied voor God koesteren, Hem toegewijd zijn en Hem dienen (LV 20:19).
Portuguese[pt]
Amar, reverenciar, prestar serviço e devoção a Deus (D&C 20:19).
Romanian[ro]
Dragoste, reverenţă, slujire şi devotament faţă de Dumnezeu (D&L 20:19).
Russian[ru]
Любовь к Богу, благоговение перед Ним, служение и преданность Ему (У. и З. 20:19).
Samoan[sm]
O le alofa, faaaloalo, auauna, ma tapuaiga i le Atua (MF&F 20:19).
Shona[sn]
Rudo, kuremekedza, kushandira, nekuzvipira kuna Mwari (D&Z 20:19).
Swedish[sv]
Att dyrka, älska, vörda, tjäna och hänge sig åt Gud (L&F 20:19).
Swahili[sw]
Kumpenda, kumnyenyekea, kumtumikia, na kujitoa kwa Mungu (M&M 20:19).
Thai[th]
ความรัก, ความคารวะ, การรับใช้, และความจงรักภักดีต่อพระผู้เป็นเจ้า (คพ.
Tagalog[tl]
Pag-ibig, paggalang, paglilingkod, at pamimintuho sa Diyos (D at T 20:19).
Tongan[to]
Ko e ʻofa, ʻapasia, ngāue-ʻofa, mo e mateakiʻi ʻo e ʻOtuá (T&F 20:19).
Ukrainian[uk]
Любов до Бога, благоговіння перед Ним, служіння й відданість Йому (УЗ 20:19).
Vietnamese[vi]
Yêu mến, tôn kính, phục vụ và tận tâm đối với Thượng Đế (GLGƯ 20:19).
Xhosa[xh]
Uthando, inzolo, inkonzo, nokuzinikela kuThixo (I&M 20:19).
Chinese[zh]
对神的爱、虔敬、侍奉和挚爱(教约20:19)。
Zulu[zu]
Wukuthanda, wukuhlonipha, wukusebenzela, kanye nokunamathela kuNkulunkulu (Mf&V 20:19).