Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
След като са анализирали тези фактори, трябва да развият личен план за това как да ги избягват, който да им помогне:
Bislama[bi]
Sapos oli save luksave ol samting ia, bambae olgeta i save planem hao blong kamaot long ol fasin nogud ia:
Cebuano[ceb]
Kay nakaanalisar na niadtong nakapasiugda, sila makahimo og personal nga plano sa paglingkawas nga motabang kanila:
Czech[cs]
Poté, co tyto spouštěče rozpoznají, si vytvoří osobní plán úniku, který jim pomůže:
Danish[da]
Når de har analyseret disse udløsere, vil de lægge en personlig plan, der kan hjælpe dem til at –
German[de]
Hat man diese Auslöser analysiert, entwickelt man einen individuellen Fluchtplan, wie man:
English[en]
Having analyzed those triggers, they will develop a personal escape plan to help them:
Spanish[es]
Al analizar esos catalizadores, establecerán un plan personal de huida para ayudarles a:
Estonian[et]
Neid põhjuseid uurides arendavad nad isikliku põgenemisplaani, mis aitab neil:
Finnish[fi]
Eriteltyään noita laukaisijoita he kehittävät avukseen henkilökohtaisen pakosuunnitelman:
Fijian[fj]
Na kena dikevi rawa na veivakasaribariba oya, ena taracake e dua na ituvatuva ni idrodro ni tamata me vukei ira:
French[fr]
Ayant analysé ces déclencheurs, ils concevront un plan d’évasion personnel pour les aider à :
Gilbertese[gil]
Ni karekea tuoakin kanoa aikanne, a na ko na ni karikirakea te babaire ae onoti ni birinako ni buokiia:
Hungarian[hu]
Miután kielemezték ezeket a kiváltó okokat, segítségképpen személyes menekülési tervet dolgoznak ki maguknak:
Indonesian[id]
Setelah menganalisis pemicu-pemicu tersebut, mereka akan mengembangkan sebuah rencana meloloskan diri untuk membantu mereka:
Italian[it]
Dopo aver analizzato tali stimoli, svilupperanno un piano di fuga personale che li aiuterà a:
Japanese[ja]
そのようなきっかけを分析し,そんなときに助けになる個人的な防御計画を作りましょう。
Korean[ko]
그러한 계기들을 분석해 봄으로써 자신에게 도움이 되는 개인적인 탈출 계획을 만들 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Ištyrę tas priežastis, jie sudarys asmeninį išsivadavimo planą, kuris padės jiems:
Latvian[lv]
Izanalizējuši šo kārdinājumu rosinātājus, viņi izveidos personīgu izvairīšanās plānu, lai sev palīdzētu:
Malagasy[mg]
Rehefa avy nandinika ireo zavatra mampisy ny fakam-panahy ireo izy ireo dia hanao drafitry ny tena manokana hialana amin’izany mba hanampy azy ireo:
Marshallese[mh]
N̄an būki men kein, renaaj ejaake juon karōk an juon make n̄an jipan̄ er roļo̧k jāni:
Mongolian[mn]
Эдгээр өдөөгч хүчин зүйлсийг үнэлж дүгнэснийхээ дараа тэд өөрсдөдөө туслах, тэдгээрээс зугтах төлөвлөгөө боловсруулна.
Norwegian[nb]
Når de har analysert disse utløserne, vil de utarbeide en personlig fluktplan for å hjelpe dem å:
Dutch[nl]
Na analyse van die prikkels stellen ze een persoonlijk ontsnappingsplan op dat hen ertoe brengt:
Polish[pl]
Po przeanalizowaniu tych czynników, stworzą oni osobisty plan wyzwolenia, by sobie pomóc:
Portuguese[pt]
Tendo analisado esses desencadeantes, eles vão desenvolver um plano pessoal de escape para ajudá-los a:
Romanian[ro]
Analizând aceşti factori, ei îşi vor întocmi un plan personal de evadare care să-i ajute la:
Russian[ru]
Проанализировав эти стимулы, они разрабатывают личный план спасения, который поможет им
Samoan[sm]
O le iloiloina o na mea taufaaoso, o le a latou atiina ae ai se fuafuaga patino e sola ese mai ai e fesoasoani ia i latou:
Swedish[sv]
När de analyserat de triggande faktorerna, utformar de en personlig flyktplan som hjälper dem att:
Tagalog[tl]
Matapos suriin ang mga pang-uudyok na ito, gagawa sila ng personal na plano sa pag-iwas na tutulong sa kanila:
Tongan[to]
ʻI hono vakaiʻi fakalelei e ngaahi tupuʻanga ko iá, te nau fokotuʻu ai ha palani haoʻanga fakatāutaha ke tokoni kiate kinautolu:
Tahitian[ty]
I muri a’e i te hi’opo’araa i teie mau mea e faaaraara i te hinaaro, e hamani ratou i te hoê faanahoraa haamahutiraa, no te tauturu ia ratou :
Ukrainian[uk]
Аналізуючи такі моменти, вони розроблять особистий план, що допоможе:
Vietnamese[vi]
Sau khi đã phân tích những nguyên nhân gây ra điều đó, thì họ sẽ phát triển một kế hoạch giải thoát cá nhân để nhằm giúp họ: