Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vozilo pripada osobi sa dosjeom kriminalca.
English[en]
The vehicle's suspected of being involved in a carjacking last week in Valencia...
Spanish[es]
Se sospecha que tuvo que ver con el robo de otro auto...
Estonian[et]
Punane auto on seotud kuriteoga, omanikku kahtlustatakse autoärandamises.
Croatian[hr]
Vozilo pripada osobi sa kriminalnim dosijeom.
Indonesian[id]
Kendaraan itu dicurigai terlibat dalam pembajakan mobil minggu lalu di Valencia...
Italian[it]
t È stato segnalato in un furto d'auto della settimana scorsa a Valencia. q Dennis;
Macedonian[mk]
Возилото припаѓа на луѓе со криминално досие.
Norwegian[nb]
Den ble muligens brukt ved et biltyveri i forrige uke.
Dutch[nl]
Het voertuig is betrokken bij autodiefstal onder bedreiging.
Portuguese[pt]
Pode estar envolvida em um roubo de carro.
Russian[ru]
Есть подозрения, что на прошлой неделе в Валенсии им воспользовались автоугонщики.
Slovenian[sl]
Vozilo je v lasti osebe s kriminalnim dosjejem.
Albanian[sq]
Vetura është e një personi me dosje kriminale.
Serbian[sr]
Vozilo pripada osobi sa dosjeom kriminalca.
Turkish[tr]
Geçen hafta Valencia'da yer almış bir araba soygunuyla ilgisi olduğu tahmin ediliyor...