Metadata
Author: Setimes
Data
English[en]
The EU has also acknowledged " the specific nature of the state union of Serbia-Montenegro... which need not be a hurdle, if its common institutions and market act in accord and are unified. " But European officals caution that Serbian politicians must be prepared to accept responsibility for some of their mistakes, without falling back on the " inherited difficulties " argument
Croatian[hr]
Dužnosnici EU također su priznali " specifičnu prirodu državne zajednice Srbije i Crne Gore. što ne bi trebalo predstavljati zapreku, ako zajedničke institucije i tržište zajednice djeluju sukladno i jedinstveno ". Međutim, europski dužnosnici upozorili su kako političari u Srbiji moraju biti spremni prihvatiti odgovornost za neke svoje pogreške bez svaljivanja krivnje na " naslijeđene teškoće "
Albanian[sq]
BE ka pranuar gjithashtu " natyrën specifike të bashkimit shtetëror të Serbi- Malit të Zi... e cila nuk ka nevojë të jetë një pengesë, nëqoftë se instucionet e përbashkëta të saj dhe tregu veprojnë në akord dhe janë të unifikuar. " Por zyrtarët europianë paralajmërojnë se politikanët serbë duhet të jenë të përgatitur të pranojnë përgjegjësinë për disa nga gabimet e tyre, pa iu kthyer argumentit të " vështirësive të trashëguara "