Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А, това не е ли резервоар с кислород?
Bosnian[bs]
Zar to nije tenk je kiseonik?
Czech[cs]
Hmm... Není to kyslíková bomba?
Greek[el]
Αυτή δεν είναι φιάλη οξυγόνου;
English[en]
Ahuh... isn't that an oxygen tank?
Spanish[es]
ahuh... no es un tanque de oxigeno?
Hebrew[he]
זה לא מיכל חמצן?
Hungarian[hu]
ahuh... ez nem egy oxigén palack?
Dutch[nl]
Dat is toch een zuurstoftank?
Polish[pl]
Aaa, czy to nie butla z tlenem?
Portuguese[pt]
Isso não é Oxigénio?
Romanian[ro]
Acolo nu e un tub de oxigen?
Russian[ru]
... такая капсула с кислородом?
Slovak[sk]
hm... nie je to kyslíková bomba?
Swedish[sv]
... Är inte det en syrgasflaska?
Turkish[tr]
O bir oksijen tankı değil mi?