Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
I wouldn' t be putting up with you if I had nuggets to take back
Spanish[es]
No estaría soportándote si llevara pepitas
Italian[it]
Non starei a sopportarvi se ne avessi
Macedonian[mk]
Немаше да те трпам да имав груменчиња за да се вратам назад
Portuguese[pt]
Não te estaria a aturar se tivesse pepitas
Romanian[ro]
Nu m- aş fi încurcat cu tine dacă aş fi avut eu niscaiva pepite
Serbian[sr]
Ne bih te trpeo da imam neki grumen
Turkish[tr]
Eğer altın bulsaydım, seninle uğraşmak için zaman harcamazdım