Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكن تأييد الإدّعاءات
Bulgarian[bg]
Твърденията в нея си остават голословни.
Czech[cs]
Ta tvrzení nemohou být doložena.
Danish[da]
Påstandene kan ikke understøttes.
German[de]
Die Hypothese kann nicht bestätigt werden.
Greek[el]
Οι ισχυρισμοί δεν μπορούν να επιβεβαιωθούν.
English[en]
The allegations can't be corroborated.
Spanish[es]
No se puede corroborar la acusación.
Finnish[fi]
Väitteitä ei voida vahvistaa.
French[fr]
Les allégations ne peuvent être corroborées.
Croatian[hr]
Optužbe ne mogu biti potvrđene.
Hungarian[hu]
Az állításokat nem lehet megerősíteni.
Italian[it]
Le dichiarazioni non possono essere confermate.
Dutch[nl]
De beschuldigingen kunnen niet worden gestaafd.
Polish[pl]
Zarzuty nie mogą być potwierdzone.
Portuguese[pt]
As alegações não podem ser corroboradas.
Romanian[ro]
Afirmaţiile nu pot fi confirmate.
Russian[ru]
Это голословные утверждения ничем не могут быть подтверждены.
Slovak[sk]
Tie tvrdenia nemôžu byť doložené.
Slovenian[sl]
Trditev ni mogoče potrditi.
Serbian[sr]
Optužbe ne mogu biti potvrđene.
Swedish[sv]
Anklagelserna kan inte styrkas.