Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или е менингит, или е енцефалит.
Czech[cs]
Buď jde o meningitidu nebo encefalitidu.
German[de]
Entweder Meningitis oder Enzephalitis.
Greek[el]
Είναι μηνιγγίτιδα ή εγκεφαλίτιδα.
English[en]
It's either meningitis or encephalitis.
Spanish[es]
Es meningitis o encefalitis.
Finnish[fi]
Se on aivokalvontulehdus tai aivotulehdus.
French[fr]
C'est une méningite ou une encéphalite.
Hebrew[he]
זה או דלקת קרום המוח או דלקת המוח.
Croatian[hr]
Radi se o meningitisu ili encefalitisu.
Hungarian[hu]
Vagy meningitis, vagy encephalitis.
Italian[it]
O e'meningite o e'encefalite.
Dutch[nl]
het is meningitis of encephalitis.
Polish[pl]
To albo zapalenie mózgu albo opon mózgowych.
Portuguese[pt]
Pode ser uma meningite ou uma encefalite.
Romanian[ro]
Este ori meningită, ori encefalită.
Russian[ru]
Это или менингит или энцефалит.
Slovak[sk]
Je to buď meningitída alebo encefalitída.
Slovenian[sl]
Lahko je meningitis ali pa encefalitis.
Serbian[sr]
Radi se o meningitisu ili encefalitisu.
Swedish[sv]
Antingen är det meningit eller encefalit.
Turkish[tr]
Ya menenjit ya da beyin iltihabı.
Vietnamese[vi]
Có thể là viêm màng não hoặc viêm não.