Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waar is die Nefitiese artefakte, soos goue munte, swaarde, skilde of borsplate?—Alma 11:4; 43:18-20.
Arabic[ar]
اين هي مصنوعات النِّفيِّين، كالنقود الذهبية، السيوف، التروس، او الدروع؟ — ألْما ١١:٤؛ ٤٣: ١٨-٢٠.
Bislama[bi]
Wehem ol samting blong ol Nefaet bifo, olsem ol gol mane, naef blong faet, ol sil mo ol samting blong blokem bodi blong olgeta long faet? —Alma 11:4; 43: 18-20.
Cebuano[ceb]
Hain na ang Nephite nga mga karaang butang, sama sa bulawang mga sensilyo, mga espada, mga taming, o mga panagang sa dughan? —Alma 11:4; 43:18-20.
Czech[cs]
Kde jsou nefitské výrobky jako zlaté mince, meče, štíty nebo pancíře? (Alma 11:4; 43:18–20)
Danish[da]
Hvor er de nephitiske kulturgenstande såsom guldmønter, sværd, skjolde eller brystplader? — Alma 11:4; 43:18-20.
German[de]
Wo sind die Kunstschätze der Nephiten wie Goldmünzen, Schwerter, Schilde oder Brustpanzer? (Alma 11:4; 43:18-20).
Greek[el]
Πού είναι τα τεχνουργήματα των Νεφιτών, όπως χρυσά νομίσματα, σπαθιά, ασπίδες ή θώρακες;—Άλμα 11:4· 43:18-20.
English[en]
Where are the Nephite artifacts, such as gold coins, swords, shields, or breastplates? —Alma 11:4; 43:18-20.
Spanish[es]
¿Dónde están los diversos objetos nefitas, como monedas de oro, espadas, escudos o petos? (Alma 11:4; 43:18-20.)
Finnish[fi]
Missä ovat nefiläisten valmistamat esineet, esimerkiksi kultarahat, miekat, kilvet ja rintahaarniskat? (Alman kirja 11:4; 43:18–20.)
French[fr]
Où sont les pièces d’or, les épées, les boucliers et les cuirasses fabriqués par les Néphites? — Alma 11:4; 43:18-20.
Croatian[hr]
Gdje su rukotvorine Nefijaca, kao što su zlatne kovanice, mačevi, štitovi ili oklopi? (Alma 11:4; 43:18-20).
Hungarian[hu]
Hol vannak a nefita tárgyi leletek, például az arany pénzek, a kardok, a pajzsok vagy a mellvértek? (Alma 11:4; 43:18–20).
Iloko[ilo]
Sadinon ti yan dagiti gapuanan dagiti Nephite kas kadagiti balitok a sensilio, kampilan, kabal, wenno kalasag?—Alma 11:4; 43:18-20.
Icelandic[is]
Hvar eru smíðisgripir Nefíta, svo sem gullpeningar, sverð, skildir eða brynjur? — Alma 11:4; 43: 18-20.
Italian[it]
Dove sono i manufatti nefiti, come le monete d’oro, le spade, gli scudi o le corazze? — Alma 11:4; 43:18-20.
Korean[ko]
금화, 칼, 방패, 가슴판과 같은 니파이족의 유물은 어디에 있습니까?—앨마서 11:4; 43:18-20.
Malayalam[ml]
സ്വർണ നാണയങ്ങൾ, വാളുകൾ, പരിചകൾ, മാർക്കവചം തുടങ്ങിയ നെഫൈറ്റ് കലാവസ്തുക്കളെവിടെ?—അൽമ 11:4; 43:18-20.
Norwegian[nb]
Hvor er kulturgjenstandene etter nephitene, som gullstykker, sverd, skjold og brystharnisker? — Alma 11: 4; 43: 18—20.
Dutch[nl]
Waar zijn de door de Nephieten vervaardigde voorwerpen zoals gouden munten, zwaarden, schilden of borstplaten? — Alma 11:4; 43:18-20.
Portuguese[pt]
Onde estão os artefatos dos nefitas, suas moedas de ouro, espadas, escudos ou armaduras? — Alma 11:4; 43:18-20.
Romanian[ro]
Unde sunt vestigiile nefite, cum ar fi monedele de aur, săbiile, scuturile sau platoşele? — Alma 11:4; 43: 18–20.
Russian[ru]
Где остатки материальной культуры нефийцев, где их золотые монеты, мечи, щиты или нагрудная броня? (Алма 11:4; 43:18—20).
Slovak[sk]
Kde sú nefitské artefakty, ako zlaté mince, meče, štíty alebo panciere? — Alma 11:4; 43:18–20.
Samoan[sm]
O fea ni faamaoniga o ni tagata Nifae, e pei o ni tupe auro, ni pelu, talita, po o ni ufifatafata?—Alema 11:4; 43:18-20.
Swedish[sv]
Var finns nephiternas artefakter, till exempel guldmynt, svärd, sköldar och bröstharnesk? — Alma 11:4; 43:18—20.
Swahili[sw]
Viko wapi vitu vya kutengenezwa vya Wanefiti, kama vile sarafu za dhahabu, panga, ngao, au mabamba ya chuma ya kifuani?—Alma 11:4; 43:18-20.
Tamil[ta]
பொற்காசுகள், வாள்கள், கேடயங்கள், அல்லது மார்க்கவசங்கள் போன்ற நீஃபைட் கலைப்பொருட்கள் எங்கே இருக்கின்றன?—ஆல்மா 11:4; 43:18-20.
Tagalog[tl]
Nasaan ang mga gamit ng mga Nephite, gaya ng mga baryang ginto, tabak, kalasag, o baluti? —Alma 11:4; 43:18-20.
Tahitian[ty]
Teihea roa te mau moni auro, te mau ‘o‘e, te mau paruru, aore ra te mau tapo‘i ouma i hamanihia e te mau ati Nephi?—Alama 11:4; 43:18-20.
Ukrainian[uk]
Де є залишки матеріальної культури нефаїтян, як, наприклад, золоті монети, мечі, щити чи нагрудники? (Алма 11:4; 43:18—20).
Chinese[zh]
尼腓人所用的人工制品,比如金币、剑、盾牌、胸甲等,现今又在哪里呢?——阿尔玛书11:4;43:18-20。
Zulu[zu]
Ikuphi imisebenzi yobuciko yamaNephite, njengemali yegolide, izinkemba, amahawu, nezivikelo zesifuba?—Alma 11:4; 43:18-20.