Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výkon mimořádného opatření („Noodregeling“) se řídí nizozemským právem.
Danish[da]
Nederlandsk lovgivning finder anvendelse på nødforanstaltningen.
German[de]
Die Dringlichkeitsmaßnahme unterliegt niederländischem Recht.
Greek[el]
Η έκτακτη διαδικασία διέπεται από το ολλανδικό δίκαιο.
English[en]
Dutch law is applicable to the emergency regulation.
Spanish[es]
El derecho aplicable al reglamento de urgencia es el neerlandés.
Estonian[et]
Erimeetmete suhtes kohaldatakse Madalmaade õigust.
Finnish[fi]
Erityistoimenpiteeseen sovelletaan Alankomaiden lainsäädäntöä.
French[fr]
Elle est exclusivement régie par le droit néerlandais.
Hungarian[hu]
A rendkívüli intézkedésre a holland jog az irányadó.
Italian[it]
Il regime di emergenza è disciplinato dal diritto dei Paesi Bassi.
Lithuanian[lt]
Skubiai priemonei taikomi Nyderlandų įstatymai.
Latvian[lv]
Īpašajiem pasākumiem ir piemērojami Nīderlandes tiesību akti.
Dutch[nl]
Op de noodregeling is Nederlands recht van toepassing.
Polish[pl]
W odniesieniu do decyzji nadzwyczajnej prawem właściwym jest prawo niderlandzkie.
Portuguese[pt]
A lei aplicável ao regulamento de emergência é a lei neerlandesa.
Slovak[sk]
Pri tomto naliehavom opatrení sa uplatňuje holandské právo.
Slovenian[sl]
Za nujni ukrep se uporablja nizozemska zakonodaja.
Swedish[sv]
Nederländsk lag skall vara tillämplig på nödförordningen.