Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забравих.
Bosnian[bs]
Ups, zaboravio sam.
German[de]
Hoppla, ich vergaß.
Greek[el]
Ουπς, ξέχασα.
English[en]
Oops, I forgot.
Hebrew[he]
אופס, שכחתי.
Croatian[hr]
Ups, zaboravio sam.
Hungarian[hu]
Oops, elfelejtettem.
Indonesian[id]
Ups, aku lupa.
Italian[it]
Oh, dimenticavo.
Macedonian[mk]
Упс, заборавив.
Norwegian[nb]
Skal jeg ta plenen?
Dutch[nl]
Ik was't even vergeten.
Polish[pl]
Skosić trawę?
Portuguese[pt]
Oops, eu esqueci.
Romanian[ro]
Oops, am uitat.
Russian[ru]
Ой, я забыл.
Slovak[sk]
Ops, zabudol som.
Slovenian[sl]
Ups, pozabil sem.
Serbian[sr]
Ups, zaboravio sam.
Swedish[sv]
Visst ja...
Turkish[tr]
Opps, unuttum.