Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to můj nejlepší přítel.
Danish[da]
Alan er min bedste ven.
German[de]
Alan ist mein bester Freund.
English[en]
Alan is... he's my best friend, okay?
Spanish[es]
Alan es... es mi mejor amigo, ¿está bien?
Hebrew[he]
אלן הוא החבר הכי טוב שלי.
Croatian[hr]
Alan je moj najbolji prijatelj, razumiješ?
Italian[it]
Alan e'il mio migliore amico, ok?
Dutch[nl]
Hij is mijn beste vriend, ok?
Portuguese[pt]
Alan é o meu melhor amigo.
Slovak[sk]
Je to môj najlepší priateľ.
Serbian[sr]
Alan je moj najbolji prijatelj, razumeš?
Turkish[tr]
Alan en iyi arkadaşım tamam mı?