Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Musí mít podobu spolupráce veřejného a soukromého sektoru.
Danish[da]
være baseret på et offentligt-privat samarbejde.
German[de]
Entwicklung in Form einer öffentlich-privaten Zusammenarbeit.
Greek[el]
Να αναπτυχθεί με τη μορφή συνεργασίας δημόσιου-ιδιωτικού τομέα.
English[en]
It must take the form of public-private cooperation.
Spanish[es]
Desarrollarse en forma de cooperación público-privada.
Estonian[et]
Tuleb kasutada avaliku ja erasektori partnerlust.
Finnish[fi]
Ohjelma on toteutettava julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyönä.
French[fr]
se développer sous forme de coopération public-privé.
Hungarian[hu]
a köz- és a magánszféra együttműködésében kell megvalósítani.
Italian[it]
assumere la forma di partenariato pubblico-privato.
Lithuanian[lt]
vykdoma bendradarbiaujant viešajam ir privačiam sektoriui.
Latvian[lv]
tai jāattīstās publiskā un privātā sektora sadarbības veidā.
Dutch[nl]
de uitvoering moet verlopen via publiek-private partnerschappen.
Polish[pl]
projekt musi być realizowany w formie współpracy publiczno-prywatnej.
Portuguese[pt]
desenvolver-se em forma de cooperação público-privada.
Slovak[sk]
Musí sa rozvíjať formou spolupráce verejného a súkromného sektora.
Slovenian[sl]
oblikovati ga je treba v okviru javno-zasebnega sodelovanja.
Swedish[sv]
Det måste ske i form av offentlig-privat samarbete.